They Might Be Giants — She's Actual Size letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's Actual Size" de They Might Be Giants.
Letra
Buildings tumble
The ground opens wide
Light beams down from heaven
She stands before my eyes
She’s actual size, but she seems much bigger to me Squares may look distant in her rear view mirror but they’re actual size
As she drives away
Big men
Often tremble
As they step aside
I thought I was big once
She changed my mind
She’s actual size, but she seems much bigger to me.
I’ve never known anybody like her, she’s actual size
Nationwide, believe
She’s got
All the money
Money couldn’t buy
She’s got something special
That someone left behind
She’s actual size, but she seems much bigger to me Squares may look distant in her rear view mirror but they’re actual size
Actual size to her
Her face
Hangs in portrait
On the post office wall
She’s stuck in my heart now
Where my blood belongs
She’s actual size, but she seems much bigger to me
I’ve never known anybody like her, she’s actual size
Actual size, believe
Tradução da letra
Os edifícios desmoronam-se
O chão abre-se
A luz desce do céu
Ela está diante dos meus olhos
Ela é do tamanho real, mas ela parece muito maior para mim quadrados podem parecer distantes em seu espelho retrovisor, mas eles são tamanho real
Enquanto ela se afasta
Homens grandes
Muitas vezes tremem
À medida que se afastam
Pensava que já fui grande.
Ela mudou de ideias.
Ela é do tamanho real, mas parece-me muito maior.
Nunca conheci ninguém como ela, ela é do tamanho real.
Em todo o país, acredita
Ela tem
Dinheiro
O dinheiro não podia comprar
Ela tem algo especial.
Que alguém deixou para trás
Ela é do tamanho real, mas ela parece muito maior para mim quadrados podem parecer distantes em seu espelho retrovisor, mas eles são tamanho real
Tamanho real para ela
Rosto
Está pendurado no retrato
Na parede dos Correios
Ela está presa no meu coração agora
Onde o meu sangue pertence
Ela é do tamanho real, mas parece-me muito maior.
Nunca conheci ninguém como ela, ela é do tamanho real.
Tamanho real, acredite