They Might Be Giants — Santa Claus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Santa Claus" de They Might Be Giants.
Letra
Yeah, Santa Claus, where have you been?
I’ve been waiting here just to let you in.
Yeah, Santa Claus, what you got on your back?
Is there something for me inside that sack?
I want a brand new car, a twangy guitar
a cute little honey and lots of money.
Santa Claus, won’t you tell me please?
Whatcha gonna put under my Christmas tree?
And he just said:
«Nothing, nothing, nothing, nothing,
Nothing, nothing, nothing, nothing.»
Yeah, Santa Claus, I’ve been waiting oh so long.
Now don’t you, don’t you do me wrong.
I want a brand new car, a twangy guitar
a cute little honey and lots of money.
Santa Claus, oh won’t you tell me please?
Whatcha gonna put under my Christmas tree?
And he just said:
«Nothing, nothing, nothing, nothing,
Nothing, nothing, nothing, nothing»
Ah no Ah no, nothing for Christmas
Santa Claus, won’t you tell me?
Tradução da letra
Sim, Pai Natal, onde estiveste?
Tenho estado aqui à espera só para te deixar entrar.
Sim, Pai Natal, o que tens nas costas?
Há alguma coisa para mim dentro daquele saco?
Quero um carro novinho em folha, uma guitarra.
um doce e muito dinheiro.
Pai Natal, não me dizes por favor?
O que vais pôr debaixo da minha árvore de Natal?
E ele disse::
"Nada, nada, nada, nada,
Nada, nada, nada, nada.»
Sim, Pai Natal, estou à espera há tanto tempo.
Não me faças mal.
Quero um carro novinho em folha, uma guitarra.
um doce e muito dinheiro.
Pai Natal, não me dizes por favor?
O que vais pôr debaixo da minha árvore de Natal?
E ele disse::
"Nada, nada, nada, nada,
Nada, nada, nada, nada»
Não, Não, nada para o Natal.
Pai Natal, não me dizes?