They Might Be Giants — Replicant letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Replicant" de They Might Be Giants.
Letra
Doot doot doot doot
Doot doot doot
doot doot doot doot doot
Doot doot doot doot
Doot doot doot
doot doot doot
Replicant, replicant, where have you been?
Replicant, what is that stuff in your hair?
Replicant, why do you lie on the ground?
Shoveling handfuls of dirt on yourself
You’ve got his eyes
Same exact smile
Doot doot doot doot
Doot doot doot
doot doot doot doot doot
All that he has
All this will be yours
Doot doot doot doot
Doot doot doot
doot doot doot
Replicant, someone is waiting outside
He says you did something wrong to his friend
Look at me when I’m talking to you
What have you got there behind your back?
You’ve got his eyes
Same exact smile
All that he has
All this will be yours
I found this when I was cleaning your room
I think you’ve got some explaining to do Whatever you did, we’ll get through this
Go out the back and I’ll deal with the cops
You’ve got his eyes
Same exact smile
Doot doot doot doot
Doot doot doot
doot doot doot doot doot
All that he has
All this will be yours
Doot doot doot doot
Doot doot doot
doot doot doot
Tradução da letra
Doot doot doot doot
Doot doot doot
doot doot doot doot doot
Doot doot doot doot
Doot doot doot
doot doot doot
Replicante, replicante, onde estiveste?
Replicante, o que é isso no teu cabelo?
Replicante, por que está deitado no chão?
A sujar-te com as mãos cheias de terra
Tens os olhos dele.
O mesmo sorriso EXACTO
Doot doot doot doot
Doot doot doot
doot doot doot doot doot
Tudo o que ele tem
Tudo isto será teu.
Doot doot doot doot
Doot doot doot
doot doot doot
Replicante, alguém está esperando lá fora.
Ele diz que fizeste algo de errado ao amigo dele.
Olha para mim quando falo contigo.
O que tens aí atrás das costas?
Tens os olhos dele.
O mesmo sorriso EXACTO
Tudo o que ele tem
Tudo isto será teu.
Encontrei isto quando estava a limpar o teu quarto.
Acho que tens algumas explicações para fazer o que quer que tenhas feito, vamos ultrapassar isto.
Sai pelas traseiras e eu trato da polícia.
Tens os olhos dele.
O mesmo sorriso EXACTO
Doot doot doot doot
Doot doot doot
doot doot doot doot doot
Tudo o que ele tem
Tudo isto será teu.
Doot doot doot doot
Doot doot doot
doot doot doot