They Might Be Giants — No One Know My Plan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No One Know My Plan" de They Might Be Giants.
Letra
I was careless
I can see that now
I must be silent
Must contain my secret smile
I want to tell you
You my mirror
You my iron bars
When I made a shadow on my window shade
They called the police and testified
But they’re like the people chained up in a cave
In the allegory of the people in the cave
By the Greek guy
Noe one understands
No one knows my plan
Why the dancing, shouting
Why the shrieks of pain
The lovely music
Why the smell of burning autumn leaves
In my prison cell I bide my time
Always thinking
Always busy cooking up an angle
Working on the tiny blueprint of the angle
Sketching out the burning autumn leaves
No one understands
No one knows my plan
I must be silent, must contain my secret smile
I want to tell you
You my mirror
You my iron bars
No one understands
No one knows my plan
Tradução da letra
Fui descuidado.
Posso ver isso agora.
Devo ficar em silêncio.
Devo conter o meu sorriso secreto
Quero dizer-te
Tu és o meu espelho.
És as minhas barras de ferro
Quando fiz uma sombra na sombra da minha janela
Chamaram a polícia e testemunharam
Mas são como as pessoas acorrentadas numa caverna.
Na alegoria das pessoas na caverna
Pelo grego.
Ninguém entende
Ninguém conhece o meu plano.
Por que a dança, gritando
Por que os gritos de dor
A bela música
Por que o cheiro de folhas de outono queimadas
Na minha cela da prisão espero o meu tempo
Sempre a pensar
Sempre ocupado a fazer um ângulo
Trabalhando na pequena planta do ângulo
Esboçar as folhas de outono em chamas
Ninguém entende
Ninguém conhece o meu plano.
Devo ficar em silêncio, devo conter o meu sorriso secreto
Quero dizer-te
Tu és o meu espelho.
És as minhas barras de ferro
Ninguém entende
Ninguém conhece o meu plano.