They Might Be Giants — Marty Beller Mask letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marty Beller Mask" de They Might Be Giants.
Letra
I’m steaming up the inside
Of my Marty Beller mask
'Cause I’m really Whitney Houston
On the drums
It’s been 15 long years
Since I put on the Marty mask
You’re the only person
That I’ve ever told
Don’t walk away from me I will always love you
But how will I know?
Trick or treat?
I can see you through the eye holes
Of my Marty Beller mask
But I’m really Whitney Houston
On the drums
I was disenchanted
Stardom was so fake
That’s when I got back
Into the drums
Marty was convenient
A vessel for my dream
I knew exactly
How to fill his shoes
Don’t walk away from me I will always love you
But how will I know?
Trick or treat?
I can see you through the eye holes
Of my Marty Beller mask
But I’m really Whitney Houston
On the drums
Marty gets the mansion
And I get his skins
Don’t walk away from me I will always love you
But how will I know?
Trick or treat?
I am steaming up the inside
Of my Marty Beller mask
'Cause I’m really Whitney Houston
On the drums
Look again, this isn’t Marty
On the drums
I am really Whitney Houston
Tradução da letra
Estou a ferver por dentro
Da minha máscara de Marty Beller
Porque sou mesmo a Whitney Houston.
Na bateria
Já passaram 15 longos anos.
Desde que pus a máscara do Marty
És a única pessoa
Que eu já disse
Não me vires as costas vou amar-te para sempre
Mas como vou saber?
Doçura ou travessura?
Consigo ver-te através dos buracos dos olhos.
Da minha máscara de Marty Beller
Mas sou mesmo a Whitney Houston.
Na bateria
Eu estava desencantado.
O estrelato era tão falso
Foi quando voltei.
Para os tambores
O Marty era conveniente.
Um recipiente para o meu sonho
Eu sabia exactamente.
Como ocupar o lugar dele
Não me vires as costas vou amar-te para sempre
Mas como vou saber?
Doçura ou travessura?
Consigo ver-te através dos buracos dos olhos.
Da minha máscara de Marty Beller
Mas sou mesmo a Whitney Houston.
Na bateria
O Marty fica com a mansão.
E eu fico com as peles dele.
Não me vires as costas vou amar-te para sempre
Mas como vou saber?
Doçura ou travessura?
Estou a ferver por dentro
Da minha máscara de Marty Beller
Porque sou mesmo a Whitney Houston.
Na bateria
Olha outra vez, este não é o Marty.
Na bateria
Sou mesmo a Whitney Houston.