They Might Be Giants — Man, It's So Loud In Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Man, It's So Loud In Here" de They Might Be Giants.
Letra
They fixed up the corner store like it was a night club
It’s permanently disco
Everyone is dressed so oddly I can’t recognize them
I can’t tell the staff from the customers
Baby check this out, I’ve got something to say
Man, it’s so loud in here
When they stop the drum machine and I can think again
I’ll remember what it was
You have to carry all your things
You can’t misplace them
There’s nowhere to place anything
Baby check this out, I’ve got something to say
Man, it’s so loud in here
When they stop the drum machine and I can think again
I’ll remember what it was
They’re all shouting something at us, waving and pointing
They revamped the airport completely now it looks just like a night club
Everyone’s excited and confused
Baby check this out, I’ve got something to say
Man, it’s so loud in here
When they start the love machine and I can love again
I’ll remember what it was
Baby check this out, I’ve got something to say
Man, it’s so loud in here
Man, it’s so loud in here
Man, it’s so loud in here
Man, it’s so loud in here
Tradução da letra
Arranjaram a loja da esquina como se fosse um clube nocturno.
É permanentemente disco
Estão todos vestidos de forma tão estranha que não os reconheço.
Não consigo distinguir o pessoal dos clientes.
Querida, olha para isto, tenho algo a dizer.
Meu, está muito barulho aqui.
Quando eles pararem a bateria e eu puder pensar de novo
Vou lembrar-me do que foi.
Tens de carregar todas as tuas coisas.
Não os podes perder.
Não há lugar para colocar nada
Querida, olha para isto, tenho algo a dizer.
Meu, está muito barulho aqui.
Quando eles pararem a bateria e eu puder pensar de novo
Vou lembrar-me do que foi.
Estão todos a gritar-nos qualquer coisa, a acenar e a apontar.
Eles remodelaram o aeroporto completamente agora parece um clube nocturno
Estão todos entusiasmados e confusos.
Querida, olha para isto, tenho algo a dizer.
Meu, está muito barulho aqui.
Quando eles ligarem a máquina do amor e eu puder amar de novo
Vou lembrar-me do que foi.
Querida, olha para isto, tenho algo a dizer.
Meu, está muito barulho aqui.
Meu, está muito barulho aqui.
Meu, está muito barulho aqui.
Meu, está muito barulho aqui.