They Might Be Giants — Letterbox letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Letterbox" de They Might Be Giants.
Letra
I’ll never know what you’ll find when you
Open up your letter box tomorrow
'Cause a little bird never tells me anything
I want to know, she’s my best friend
She’s a sparrow
And I’ll never know what you never never
Want to know when you know
What you are-o
If I had a pair of eyes in the back of my hed
For each time you forgot to take out
All the things you forgot to talk about
When you took a bite out of my spine
I would have a lot of eyes on me by this time
Wouldn’t I? Wouldn’t that just be fine
Tradução da letra
Nunca saberei o que vais encontrar quando fores
Abre a tua caixa de cartas amanhã.
Porque um passarinho nunca me diz nada
Quero saber, ela é a minha melhor amiga.
Ela é um pardal.
E nunca saberei o que tu nunca
Queres saber quando sabes
O que és ...
Se eu tivesse um par de olhos na parte de trás do meu chapéu
Por cada vez que te esqueceste de sair
Todas as coisas de que te esqueceste de falar
Quando me arrancaste uma dentada da espinha.
Eu teria muitos olhos em mim por esta altura
Não? Não seria óptimo?