They Might Be Giants — I Can Add letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can Add" de They Might Be Giants.
Letra
Paper out, pencils raised
One plus one is two
Two plus two is four
Four plus four is eight
And eight plus eight is sixteen
I can add, I can add
I can add, I can add
I don’t even know Spanish
But I’m gonna sing it in Spanish, now
Uno mas uno es dos
Dos mas dos son cuatro
Cuatro mas cuatro son ocho
Ocho mas ocho son dieciseis
I can add, I can add
I can add, I can add
Two kids countin' plus one kid countin'
Equals three kids countin'
Three kids countin' plus two kids countin'
Equals five kids countin'
One plus one is two
Two plus two is four
Four plus four is eight
And eight plus eight is sixteen
I can add, I can add
I can add, I can add
Alright, two plus one is three
Three plus one is four
And four plus one is five
I’m gettin' it, I’m gettin' good at this
Tradução da letra
Papel para fora, lápis levantados.
Um mais um é dois
Dois mais dois são quatro.
Quatro mais quatro são oito.
E oito mais oito são dezasseis
Posso acrescentar, posso acrescentar
Posso acrescentar, posso acrescentar
Nem sequer sei Espanhol.
Mas vou cantá-la em espanhol, agora.
Uno mas uno es dos
Dos mas dos son cuatro
Quatro mas quatro filho ocho
Ocho mas ocho son dieciseis
Posso acrescentar, posso acrescentar
Posso acrescentar, posso acrescentar
Dois miúdos a contar mais um miúdo a contar
Igual a três crianças a contar
Três crianças a contar mais duas crianças a contar
É igual a cinco crianças a contar
Um mais um é dois
Dois mais dois são quatro.
Quatro mais quatro são oito.
E oito mais oito são dezasseis
Posso acrescentar, posso acrescentar
Posso acrescentar, posso acrescentar
Muito bem, dois mais um são três.
Três mais um é quatro.
E quatro mais um é cinco
Estou a perceber, estou a ficar bom nisto.