They Might Be Giants — For Science letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For Science" de They Might Be Giants.
Letra
There has been a spacecraft sighted
Flying high above the sky
Sirens declare there’s one among us from Venus
Volunteers, we need volunteers
Soldiers to meet them
Have no fear
Have no fear
You will be killed right away
I will date the girl from Venus
Flowers die and so will I Yes, I will kiss the girl from Venus for science
I’m so brave
I’m so brave
I’ll be her love slave
He’s so brave
He’s so brave
He’ll be her love slave forever
Yes, I will date the girl from Venus
Flowers die and so will I Yes, I will kiss the girl from Venus for science
Let’s get those missiles ready to destroy the universe!
Tradução da letra
Foi avistada uma nave espacial.
Voando acima do céu
As sirenes declaram que há um entre nós de Vénus.
Voluntários, precisamos de voluntários.
Soldados para encontrá-los
Não tenhas medo
Não tenhas medo
Serás morto imediatamente.
Vou sair com a rapariga de Vénus.
As flores morrem e eu também. sim, beijarei a rapariga de Vénus pela ciência.
Sou tão corajoso
Sou tão corajoso
Serei o seu escravo do amor
Ele é tão corajoso.
Ele é tão corajoso.
Ele será seu escravo do amor para sempre
Sim, vou sair com a rapariga de Vénus.
As flores morrem e eu também. sim, beijarei a rapariga de Vénus pela ciência.
Vamos preparar os mísseis para destruir o universo!