They Might Be Giants — Extra Savoir Faire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Extra Savoir Faire" de They Might Be Giants.
Letra
When I walk down the street, most guys look like elves
I don’t mean to put them down but they do It’s hard to understand me from the laguage that I use
There’s n oword in English for my style
What’s a man like me supposed to do with all this extra savoir-faire?
What is left for me to prove, dear?
I know just what to do when the ladies come 'round
You can try to copy me but you’ll fall
Now, you might think you’re different but time will prove me right
When you wake up from your dream I’ll be gone
Tradução da letra
Quando ando pela rua, a maioria dos tipos parecem duendes.
Não quero abatê-los, mas eles fazem. é difícil entender-me pela laguage que uso.
Não há palavras em Inglês para o meu estilo
O que é suposto um homem como eu fazer com todo este savoir-faire extra?
O que me resta provar, querida?
Eu sei o que fazer quando as senhoras aparecerem.
Podes tentar copiar-me, mas vais cair.
Podes pensar que és diferente, mas o tempo vai provar-me que tenho razão.
Quando acordares do teu sonho, vou-me embora.