They Might Be Giants — Absolutely Bill's Mood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Absolutely Bill's Mood" de They Might Be Giants.
Letra
I was born in a lighthouse, my mother was the sea
I crawled to school each morning, when it occured to me That life’s just a mood ring we’re not allowed to see
And this is what it said to me My room is comfortably small
With rubber lining the walls
And there’s someone always calling my name
He calls when I’m alone
And he calls when I’m not home
And he calls when I’m stuck out in the rain
I’m insane
I’m insane
I’m insane
I’m insane
Now listen all you swingers, don’t you try to tag along
I know monkey see, but monkey’s dead, for you it would be wrong
Put a dime in my jukebox, you’ll only hear this song
And it won’t be fun for long
Because my room is comfortably small
With rubber lining the walls
And there’s someone always calling my name
He calls when I’m alone
And he calls when I’m not home
And he calls when I’m stuck out in the rain
I’m insane
I’m insane
I’m insane
I’m insane
Thank you
Thank you
My room is comfortably small
With rubber lining the walls
And there’s someone always calling my name
He calls when I’m alone
And he calls when I’m not home
And he calls when I’m stuck out in the rain
I’m insane
I’m insane
I’m insane
I’m insane
Tradução da letra
Nasci num farol, a minha mãe era o mar
Rastejei para a escola todas as manhãs, quando me ocorreu que a vida é apenas um anel de humor que não podemos ver.
E isto foi o que me disse que o meu quarto é confortavelmente pequeno.
Com revestimento de borracha nas paredes
E há sempre alguém a chamar o meu nome
Ele liga quando estou sozinho.
E ele liga quando eu não estou em casa
E ele liga quando estou preso na chuva
Estou louco.
Estou louco.
Estou louco.
Estou louco.
Agora ouçam todos os swingers, não tentem acompanhar
Eu sei que o macaco vê, mas o macaco está morto, para ti seria errado.
Põe uma moeda na minha jukebox, só vais ouvir esta canção.
E não será divertido por muito tempo
Porque o meu quarto é confortavelmente pequeno.
Com revestimento de borracha nas paredes
E há sempre alguém a chamar o meu nome
Ele liga quando estou sozinho.
E ele liga quando eu não estou em casa
E ele liga quando estou preso na chuva
Estou louco.
Estou louco.
Estou louco.
Estou louco.
Obrigado.
Obrigado.
O meu quarto é confortavelmente pequeno.
Com revestimento de borracha nas paredes
E há sempre alguém a chamar o meu nome
Ele liga quando estou sozinho.
E ele liga quando eu não estou em casa
E ele liga quando estou preso na chuva
Estou louco.
Estou louco.
Estou louco.
Estou louco.