TheStart — Life Is Sweet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Is Sweet" de TheStart.
Letra
well it takes a special kind of girl
to appreciate someone like you
a monumental love affair with emptiness
and i guess we all could take a bit of saccharine now and then
to fill the space, sweet taste until the bitter comes
but anymore the words of father flannigan
he said there’s no such thing as a bad boy
and you know i’d never met a man i didn’t like
until the day i let you sink your teeth into me life is sweet
when you’re beat
on your knees
a whoa-oh-oh-oh
life is sweet
when you’re beat
on your knees
a whoa-oh-oh-oh
well it tastes a special kind of girl
just to tolerate the things i do but anymore the words of father flannigan
he said there’s no such thing as a bad boy
and you know we all could use a bit of discipline now and then
a starter course in pain and plastic fashion
life is sweet
when you’re beat
on your knees
a whoa-oh-oh-oh
life is sweet
when you’re beat
on your knees
a whoa-oh-oh-oh
you sank your teeth
right into me now life is sweet
down on my knees
life is sweet
when you’re beat
on your knees
a whoa-oh-oh-oh
life is sweet
when you’re beat
on your knees
a whoa-oh-oh-oh
life is sweet
when you’re beat
on your knees
a whoa-oh-oh-oh
life is sweet
when you’re beat
on your knees
a whoa-oh-oh-oh
Tradução da letra
bem, é preciso um tipo especial de rapariga.
para apreciar alguém como tu
um romance monumental com o vazio
e acho que todos nós podemos tomar um pouco de sacarina de vez em quando
para encher o espaço, sabor doce até o amargo chegar
mas as palavras do Padre flannigan
ele disse que um menino mau não existe.
e sabes que nunca conheci um homem de quem não gostasse
até que o dia em que te deixo cravar os teus dentes em mim a vida é doce
quando estás cansado
de joelhos.
um whoa-oh-oh-oh
a vida é doce
quando estás cansado
de joelhos.
um whoa-oh-oh-oh
bem, sabe a um tipo especial de rapariga.
só para tolerar as coisas que faço, mas as palavras do Padre flannigan.
ele disse que um menino mau não existe.
e sabes que todos precisamos de um pouco de disciplina de vez em quando.
um curso inicial de dor e plástico
a vida é doce
quando estás cansado
de joelhos.
um whoa-oh-oh-oh
a vida é doce
quando estás cansado
de joelhos.
um whoa-oh-oh-oh
afundaste os dentes.
em mim agora a vida é doce
de joelhos
a vida é doce
quando estás cansado
de joelhos.
um whoa-oh-oh-oh
a vida é doce
quando estás cansado
de joelhos.
um whoa-oh-oh-oh
a vida é doce
quando estás cansado
de joelhos.
um whoa-oh-oh-oh
a vida é doce
quando estás cansado
de joelhos.
um whoa-oh-oh-oh