Thermal And A Quarter — Terrible Trouble letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Terrible Trouble" de Thermal And A Quarter.
Letra
It’s terrible trouble
Oh it’s terrible trouble
Look any which way
It’s terrible trouble
There she goes now
There she goes now
You’re ready to explode
But she’s going anyhow
Try to make it easy…
You’re tied up inside
You’re screwed up inside
You’re screaming ‘why me?'
Nowhere to hide
Try to make it easy…
I know it’s a-where you’re coming from
Maybe you should smoke some
You’ve got to take a different view
See what you’ve become
Try to make it easy…
I won her heart fairly
I’m not an also-ran
Don’t you think it might be
Part of a bigger plan
Terrible trouble
Oh it’s terrible trouble
What will they all say?
It’s terrible trouble
Try to make it easy…
I know it’s a painful mouthful
But don’t take it so hard
You really can be too careful
Just give us a start
Tradução da letra
É um problema terrível.
É um problema terrível.
Olha para onde quiseres.
É um problema terrível.
Lá vai ela.
Lá vai ela.
Estás pronto para explodir.
Mas ela vai na mesma.
Tenta facilitar as coisas.…
Estás preso lá dentro.
Estás lixado por dentro.
Estás a gritar porquê eu?'
Nenhum lugar para se esconder
Tenta facilitar as coisas.…
Eu sei que é de onde vens.
Talvez devesses fumar um pouco.
Tens de ter uma visão diferente.
Vê no que te tornaste
Tenta facilitar as coisas.…
Ganhei-lhe o coração com justiça.
Eu não sou um também-ran
Não achas que pode ser?
Parte de um plano maior
Problemas terríveis.
É um problema terrível.
O que dirão todos?
É um problema terrível.
Tenta facilitar as coisas.…
Eu sei que é uma boca dolorosa.
Mas não leves a mal
Podes ter muito cuidado.
Dá-nos um começo.