There Will Be Fireworks — Roots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roots" de There Will Be Fireworks.
Letra
Woke up on the cold bathroom floor
Worldly-wise; you were young, you were bored
With a scar from the night before
Etched fresh on your chest
But that’s par for the course these days
When she called you up out of the blue
You felt sick for a bit but that passed and you knew
That growing up happened too fast
You can’t remember last summer
Or the way that she laughed
Well you can’t remember much at all anymore
On a night filled with stuttering stars
You once watched the skies
From your beat up old car
Parked at the side of the road
Guided by voices from the radio
Well you’re feeling down so you might go out
And if you get lucky you might fool around
With some girl in some room
While the roots you put down
Are still straining to move
And you’ll leave before the morning lights your shame
You’re cynical and you’ve only got yourself to blame
Tradução da letra
Acordei no chão frio da casa de banho
Mundano-sábio; você era jovem, você estava entediado
Com uma cicatriz da noite anterior
Gravado no peito
Mas isso faz parte do curso hoje em dia.
Quando ela te ligou do nada
Sentiste-te mal por um bocado, mas isso passou E tu sabias.
Que crescer aconteceu muito rápido
Não te lembras do verão passado.
Ou a maneira como ela riu
Já não te lembras de nada.
Numa noite cheia de estrelas gaguejantes
Uma vez viste os céus
Do teu carro velho espancado
Estacionado na berma da estrada
Guiado por vozes do rádio
Estás a sentir-te em baixo para poderes sair
E se tiveres sorte podes andar por aí a brincar
Com uma rapariga num quarto
Enquanto as raízes que criaste
Ainda se esforçam para se mover
E partirás antes que a manhã acenda a tua vergonha
És cínica e só te podes culpar a ti própria.