Therapy? — Plague Bell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Plague Bell" de Therapy?.
Letra
I think that this record is stuck
The dust in these grooves leave it blocked
It used to be sound as a bell
Now it sounds like it’s dying
To its siren-like call you are drawn
Oblivious to warnings of harm
Are you happy now?
Now you’ve got what you wanted
You want to see the magic return
But you will only see it cursed and spurned
When will you ever learn that I hate every second
The life that we lived has moved on The people we were then are gone
But the fire that we carry flames on It still burns but in a different way
So to hell with old heartaches and deaths
Misfortunes, mistakes and regrets
There’s fresh problems and I want fresh solutions
You want to see the magic return
But you will only see it cursed and spurned
When will you ever learn that I hate every second
You want to see the magic return
But you will only see it cursed and spurned
When will you ever learn that I hate every second
Shall we dance? Like we used to Shall we dance? Just like the old days
Just like the old days
Just like the old days
Tradução da letra
Acho que este disco está preso.
A poeira nestas ranhuras deixa-a bloqueada.
Costumava soar como um sino
Agora parece que está a morrer.
Para a sua sereia-como chamamento você é atraído
Alheio às advertências de perigo
Estás feliz agora?
Agora tens o que querias.
Queres ver o regresso da magia
Mas só o verás amaldiçoado e rejeitado.
Quando é que vais aprender que odeio cada segundo?
A vida que vivíamos moveu-se sobre as pessoas que éramos então desapareceram
Mas o fogo que carregamos nele ainda queima, mas de uma forma diferente
Que se lixem os velhos desgostos e mortes.
Infortúnios, erros e arrependimentos
Há novos problemas e eu quero novas soluções
Queres ver o regresso da magia
Mas só o verás amaldiçoado e rejeitado.
Quando é que vais aprender que odeio cada segundo?
Queres ver o regresso da magia
Mas só o verás amaldiçoado e rejeitado.
Quando é que vais aprender que odeio cada segundo?
Vamos dançar? Como costumávamos dançar? Tal como nos velhos tempos
Tal como nos velhos tempos
Tal como nos velhos tempos