Therapy? — Other People's Misery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Other People's Misery" de Therapy?.
Letra
I had a love of life
I had a stable mind
There’s something wrong with me One fix, a quick release
For you, for you, for you
Other people’s misery
I had some confidence
I had some kind of grace
But it’s caught up with me One fix, a quick release
For you, for you, for you
Other people’s misery
I had a love of life
I had a stable mind
I had a love of life
I had a stable mind
I had a love of life
I had a stable mind
I had a love of life
I had a stable mind
For you, for you, for you
For you, for you, for you
Other people’s misery
Other people’s misery
Sister
Hey, sister, what am I in for?
What is this place? who are these people?
Miles of wires, fluorescent light, crimson faces, familiar hatred
Miles of wires, fluorescent light, crimson faces, knuckle necklace
Sister, I’m lost and I’m taking you with me Wherever I go, yeah, I’m taking you with me
'Cause, sister, I’m lost
And it’s raining like I’ve never seen
Thick, red, hot, in pregnant drops, I scratch my skin
I can’t sleep, I’m barely awake, I’m suffocating, an open space
I can’t sleep, I’m barely awake, I’m suffocating, I’m suffocating
Sister, I’m lost and I’m taking you with me Wherever I go, yeah, I’m taking you with me
'Cause, sister, I’m lost, sister, I’m lost, sister, I’m lost, sister, I’m lost
Do not, do not, do not, do not, do not, do, do, do, do, do Do not, do not, do not, do not, do not, do, do, do, do, do And I can’t sit still, and I can’t relax
It’s like trying to find my way out of someone else’s nightmare
Working for the same old people, waiting for the same old man
Working for the same old people, waiting for the same old man
Sister, I’m lost and I’m taking you with me Wherever I go, yeah, I’m taking you with me My sister, I’m lost and I’m taking you with me Wherever I go, yeah, I’m taking you with me
'Cause, sister, I’m lost
Sister, I’m lost, sister, I’m lost, sister, I’m lost, sister, I’m lost
Lost afternoons, measuring time in spoons
Tradução da letra
Eu tinha um amor pela vida
Eu tinha uma mente estável.
Passa-se algo de errado comigo. um remendo rápido.
Para ti, para ti, para ti
A miséria dos outros
Eu tinha alguma confiança.
Eu tive algum tipo de graça
Mas apanhou - me com uma dose, uma libertação rápida.
Para ti, para ti, para ti
A miséria dos outros
Eu tinha um amor pela vida
Eu tinha uma mente estável.
Eu tinha um amor pela vida
Eu tinha uma mente estável.
Eu tinha um amor pela vida
Eu tinha uma mente estável.
Eu tinha um amor pela vida
Eu tinha uma mente estável.
Para ti, para ti, para ti
Para ti, para ti, para ti
A miséria dos outros
A miséria dos outros
Irmao
Irmã, porque estou aqui?
Que lugar é este? quem são estas pessoas?
Quilómetros de fios, luz fluorescente, rostos vermelhos, ódio familiar
Quilómetros de fios, luz fluorescente, faces carmesim, colar de dedos
Irmã, estou perdida e vou levar-te comigo para onde quer que vá, sim, vou levar-te comigo
Porque, irmã, estou perdido.
E está a chover como nunca vi
Espessa, vermelha, quente, em gotas grávidas, coço a pele
Não consigo dormir, mal estou acordado, estou a sufocar, um espaço aberto
Não consigo dormir, mal estou acordado, estou a sufocar, estou a sufocar
Irmã, estou perdida e vou levar-te comigo para onde quer que vá, sim, vou levar-te comigo
Porque, irmã, estou perdida, irmã, estou perdida, irmã, estou perdida, irmã, estou perdida
Não, não, não, não, não, fazer, fazer, fazer, fazer, fazer não, não, não, não, não, fazer, fazer, fazer, fazer, fazer E eu não posso sentar-se ainda, e eu não posso relaxar
É como tentar sair do pesadelo de outra pessoa.
Trabalhando para os mesmos velhos, esperando pelo mesmo velho
Trabalhando para os mesmos velhos, esperando pelo mesmo velho
Irmã, estou perdida e vou levar-te comigo para onde quer que vá, sim, vou levar-te comigo minha irmã, estou perdida e vou levar-te comigo para onde quer que vá, sim, vou levar-te comigo
Porque, irmã, estou perdido.
Irmã, estou perdida, irmã, estou perdida, irmã, estou perdida, irmã, estou perdida
Tardes perdidas, tempo de medição em colheres