Theory Of A Deadman — So Happy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Happy" de Theory Of A Deadman.
Letra
Put the bottle down, finally got somethin' to say
Take another look around and find someone else to play
(Needless to say) That you’ve got problems
(There's no fuckin' way) that I’m gonna solve them
(It's never the same) Every time you slip, then you fall down, down, down
Ever wonder what I been thinkin' about?
I been thinkin' bout throwin' you out
I’m so happy about you (I'm fed up, so get up and get out)
I’m so happy now we’re through (I'm fed up, so get up and get out)
I was so afraid, now you’re gone away
Sent you packing, look who’s laughin' now
I’m so happy that I feel this way
I’m so happy that I threw you away
Put your problems down and pick up what’s left of the pain
Take a good look at yourself and see who’s really to blame
(Needless to say) You got issues
(There's no fuckin' way) That I’m gonna fix you
(It's never the same) Ever since you went fallin' down, down, down
Ever wonder what i been thinkin' about?
I been thinkin' bout throwin' you out
I’m so happy about you (I'm fed up, so get up and get out)
I’m so happy now we’re through (I'm fed up, so get up and get out)
I was so afraid, now you’re gone away
Sent you packing, look who’s laughin' now
I’m so happy that I feel this way
I’m so happy that I threw you away
I’m so happy about you (I'm fed up, so get up and get out)
I’m so happy now we’re through (I'm fed up, so get up and get out)
I was so afraid, now you’re gone away
Sent you packing, look who’s laughin' now
I’m so happy that I feel this way
I’m so happy that I threw you away
Tradução da letra
Larga a garrafa, finalmente tens algo a dizer
Dá outra vista de olhos e encontra outra pessoa para brincar.
(Escusado será dizer) que você tem problemas
Eu vou resolvê - los .
Cada vez que escorrega, depois cai, desce, desce
Já pensaste no que tenho andado a pensar?
Estive a pensar em expulsar-te.
Estou tão feliz por ti.)
Estou tão feliz agora que terminámos (estou farto, por isso levanta-te e sai)
Eu estava com tanto medo, Agora você foi embora.
Mandei-te embora, Olha quem está a rir agora
Estou tão feliz por me sentir assim.
Estou tão feliz por te ter deitado fora.
Pousa os teus problemas e apanha o que resta da dor.
Olha bem para ti e vê quem é o culpado.
Tens problemas .
Nem penses que te vou curar .
Desde que caíste, caíste, caíste
Já pensaste no que tenho andado a pensar?
Estive a pensar em expulsar-te.
Estou tão feliz por ti.)
Estou tão feliz agora que terminámos (estou farto, por isso levanta-te e sai)
Eu estava com tanto medo, Agora você foi embora.
Mandei-te embora, Olha quem está a rir agora
Estou tão feliz por me sentir assim.
Estou tão feliz por te ter deitado fora.
Estou tão feliz por ti.)
Estou tão feliz agora que terminámos (estou farto, por isso levanta-te e sai)
Eu estava com tanto medo, Agora você foi embora.
Mandei-te embora, Olha quem está a rir agora
Estou tão feliz por me sentir assim.
Estou tão feliz por te ter deitado fora.