Theory Of A Deadman — Quiver letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quiver" de Theory Of A Deadman.
Letra
You’d leave me at the side of the road to die
(You'd leave me at the side of the road to die)
What doesn’t kill you makes you stronger
You don’t need me anymore to listen to your lies
(You don’t need me anymore to listen to your lies)
I won’t be no fool for you any longer
What doesn’t kill you makes you stronger
Well it’s me, myself, and I Quiver at the thought of you
Me, myself, and I Quiver at the thought of being alone
What makes me sick,
What makes me quiver
Just the thought of being alone
Like a needle in a haystack with nowhere to hide
(Like a needle in a haystack with nowhere to hide)
What doesn’t kill you makes you stronger
Like a wing- clipped eagle who’s waiting to fly
(Like a wing- clipped eagle who’s waiting to fly)
No I won’t be trapped in you any longer
What doesn’t kill you makes you stronger
Well it’s me, myself, and I Quiver at the thought of you
Me, myself, and I Quiver at the thought of being alone
What makes me sick,
What makes me quiver
Just the thought of being alone
What make me sick
What makes me quiver
Quiver
Well it’s me, myself, and I Quiver at the thought of you
Me, myself, and I Quiver at the thought of being alone
What makes me sick,
What makes me quiver
Is the thought of being alone
What makes me sick,
What makes me quiver
Well it’s me, myself, and I Quiver at the thought of you
Me, myself, and I Quiver at the thought of being alone
Tradução da letra
Deixavas - me na berma da estrada para morrer.
(You would leave me at the side of the road to die)
O que não te mata torna-te mais forte.
Já não precisas de mim para ouvir as tuas mentiras.
(Não precisas mais de mim para ouvir as tuas mentiras))
Não serei mais tolo por ti.
O que não te mata torna-te mais forte.
Bem, sou eu, eu mesmo, e tremo só de pensar em ti.
Eu, eu mesmo, e eu vacilei com o pensamento de estar sozinho
O que me deixa doente,
O que me faz tremer
Só a ideia de estar sozinho
Como uma agulha num palheiro Sem onde se esconder
(Like a needle in a haystack with nowhere to hide)
O que não te mata torna-te mais forte.
Como uma águia que está à espera de voar
(Like a wing-clipped eagle who's waiting to fly)
Não, Não vou ficar mais preso em ti.
O que não te mata torna-te mais forte.
Bem, sou eu, eu mesmo, e tremo só de pensar em ti.
Eu, eu mesmo, e eu vacilei com o pensamento de estar sozinho
O que me deixa doente,
O que me faz tremer
Só a ideia de estar sozinho
O que me deixa doente
O que me faz tremer
Aljava
Bem, sou eu, eu mesmo, e tremo só de pensar em ti.
Eu, eu mesmo, e eu vacilei com o pensamento de estar sozinho
O que me deixa doente,
O que me faz tremer
É o pensamento de estar sozinho
O que me deixa doente,
O que me faz tremer
Bem, sou eu, eu mesmo, e tremo só de pensar em ti.
Eu, eu mesmo, e eu vacilei com o pensamento de estar sozinho