Theory Of A Deadman — Little Smirk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Smirk" de Theory Of A Deadman.
Letra
If heaven is a place where the angels go,
Well then I’ve got a story to tell,
If heaven is a place where the angels go,
Then I guess you’re going straight to hell!
Don’t wanna leave you now or never,
Cause we’re perfect together,
Never wanna be apart,
Dared to take on the simple life.
There was trouble for us when I came home early,
Never would expect to see this,
It’s fair to say I could not believe my eyes,
You cracked a smile but had nothing to say,
So I made a list of how you’re going to pay!
I Locked you out,
Left you naked in the front yard,
Burned all of your clothes,
Having nothing can be really hard,
Now I’m on the run,
I’d do it all again,
So Catch me if you can,
Cause, I took your car,
With your baby in the back seat,
Wrecked your credit card, you’re in debt to a deadbeat,
Baby now you know how much it hurts,
When I caught you in the act wearing nothing but a Little Smirk!
Now I feel better,
But its hard to forget,
I never think of looking back,
Cause time has no meaning when your free,
This is what you get,
Karma bitch,
Now I see who you really are,
Cause happiness is the best revenge,
But caught red handed with a grin on your face,
Didn’t think you’d be easy to replace!
Again and again and again and again and e-yeah…
If heaven is a place where the angels go,
Well then I’ve got a story to tell,
If heaven is a place where the angels go,
Then I know I’m going straight to hell!
Wearing nothing but a Little Smirk!
Tradução da letra
Se o céu é um lugar para onde os anjos vão,
Então tenho uma história para contar.,
Se o céu é um lugar para onde os anjos vão,
Então acho que vais directo para o inferno!
Não te quero deixar agora ou nunca,
Porque somos perfeitos um para o outro,
Nunca quero estar separado,
Ousou assumir a vida simples.
Houve problemas para nós quando cheguei mais cedo.,
Nunca esperaria ver isto.,
É justo dizer que não podia acreditar nos meus olhos,
Partiste um sorriso mas não tiveste nada a dizer,
Por isso fiz uma lista de como vais pagar!
Deixei-te de fora.,
Deixei-te nua no jardim da frente.,
Queimei todas as tuas roupas.,
Não ter nada pode ser muito difícil,
Agora estou a fugir,
Eu faria tudo de novo,
Então Apanha-me se puderes,
Porque levei o teu carro.,
Com o teu bebé no banco de trás,
Estragaste o teu cartão de crédito, estás em dívida para com um caloteiro.,
Querida agora sabes o quanto dói,
Quando te apanhei em flagrante a sorrir um pouco!
Agora sinto-me melhor.,
Mas é difícil esquecer,
Nunca penso em olhar para trás.,
Porque o tempo não tem significado quando estás livre,
Isto é o que você tem,
Cabra do Karma.,
Agora vejo quem realmente és.,
Porque a felicidade é a melhor vingança,
Mas apanhado em flagrante com um sorriso na cara,
Não pensei que fosses fácil de substituir!
De novo e de novo e de novo e de novo e de ... …
Se o céu é um lugar para onde os anjos vão,
Então tenho uma história para contar.,
Se o céu é um lugar para onde os anjos vão,
Então sei que vou directo para o inferno!
Não vestindo nada a não ser um sorrisinho!