Theocracy — The Gift of Music letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Gift of Music" de Theocracy.
Letra
Close your eyes, you little dreamers
Numbered as the grains of sand
Do you believe there is a treasure you can’t hold in your hand?
Stewards of My great Creation
I will give this gift to you
A language that can speak your heart when words could never do The melodies will give you wings to fly above Creation
Whenever you can’t find the words to say
So My child, I give this gift to you and all the nations
So you can give it back to Me one day
See the child, ashamed and broken
Words can never come out right
Dreams of failure dance in his head every single night
But twelve words in a simple language suddenly make sense somehow
That little boy, once shy and awkward, stands before you now
The melodies will give you wings to fly above Creation
Whenever you can’t find the words to say
So My child, I give this gift to you and all the nations
So you can give it back to Me one day
Music is Your masterpiece, Your signature and smile
The glorious crown jewel of all Creation
Gave a voice and sense of wonder to this lonely child
Whose melodies ring forth Your coronation now
And the strings crescendo like the sunrise in the sky
The percussion section thunders like the stormclouds
In their wonder up on high
The brass is roaring like the mighty ocean’s tide
Creation is music, and music is Creation
All the earth, a symphony of balanced majesty
All of life, a melody with four-part harmony
The rhythms march in great complexity
Creation is music, and music is Creation, let it sing
Tradução da letra
Fechem os olhos, seus sonhadores.
Numerados como grãos de areia
Acreditas que há um tesouro que não podes segurar na tua mão?
Administradores da minha grande criação
Vou dar-te este presente.
Uma linguagem que pode falar o seu coração quando as palavras nunca poderiam fazer as melodias dar-lhe-á asas para voar acima da criação
Sempre que não consegues encontrar as palavras para dizer
Por isso, minha filha, dou-te este presente e a todas as nações.
Para que me possas devolver um dia
Veja a criança, envergonhada e quebrada
As palavras nunca podem sair bem
Sonhos de fracasso dançam na sua cabeça todas as noites
Mas doze palavras numa linguagem simples de repente fazem sentido.
Aquele rapazinho, uma vez tímido e estranho, está diante de TI agora.
As melodias dar-te-ão asas para voar acima da criação.
Sempre que não consegues encontrar as palavras para dizer
Por isso, minha filha, dou-te este presente e a todas as nações.
Para que me possas devolver um dia
A música é a tua obra-prima, a tua assinatura e sorriso
A gloriosa jóia da coroa de toda a criação
Deu uma voz e um sentido de admiração a esta criança solitária.
Cujas melodias tocam para a tua coroação agora
E as cordas crescem como o nascer do sol no céu
A secção de percussão troveja como os stormclouds
Na sua maravilha lá no alto
O latão ruge como a poderosa maré do oceano
A criação é música, e a música é criação
Toda a terra, uma sinfonia de majestade equilibrada
Toda a vida, uma melodia com harmonia em quatro partes
Os ritmos marcam em grande complexidade
A criação é música, e a música é criação, deixa-a cantar