Theo Tams — Fair-weather Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fair-weather Friend" de Theo Tams.
Letra
If I could turn time around and would I turn you away
Did I do all I could to make you wanna stay
Tell me what would it take to get you to change
Instead of running through thunder you play in the rain
If you could turn time around, would you go back to the start?
If you could take anything, would you take me apart?
And put me together however you want
You want
Will I ever know for sure when you’ll be at my door
Like so many times before
You’re back for one more chance to love me
Here comes the sun, I had been that I’ve missed you
Here comes the rain, will you stay? Will you run away?
Stay here till the end, my fair-weather friend
Second guessing every second of every hour
Never know if you’re gonna come back around
Is there a rhyme or a reason to everything that you are?
You are
Will I ever know for sure when you’ll be at my door
Like so many times before
You’re back for one more chance to love me
Here comes the sun, I had been that I’ve missed you
Here comes the rain, will you stay? Will you run away?
Stay here till the end, my fair-weather friend
Fair-weather friend
Will I ever know for sure when you’ll be at my door
Like so many times before
Back for one more chance to love me
Here comes the sun, I had been that I’ve missed you
Here comes the rain, will you stay? Will you?
Here comes the sun, I had been that I’ve missed you
Here comes the rain, will you stay? Will you run away?
Stay here till the end, my fair-weather
Stay here till the end, my fair-weather friend
Fair-weather friend, fair-weather friend
Tradução da letra
Se eu pudesse dar a volta ao tempo e te afastasse
Fiz tudo o que pude para te fazer querer ficar
Diz - me o que seria preciso para te fazer mudar de roupa.
Em vez de correr através do trovão você joga na chuva
Se pudesses dar a volta ao tempo, voltarias ao início?
Se pudesses tirar qualquer coisa, desmontavas-me?
E junta-me como quiseres
Queres?
Terei a certeza de quando estarás à minha porta
Como tantas vezes antes
Estás de volta para mais uma oportunidade de me amar
Aí vem o sol, tinha sentido a tua falta
Aí vem a chuva, vais ficar? Vais fugir?
Fica aqui até ao fim, meu amigo do tempo bom.
A duvidar a cada segundo de cada hora
Nunca se sabe se vais voltar
Há alguma rima ou uma razão para tudo o que tu és?
Tu és ...
Terei a certeza de quando estarás à minha porta
Como tantas vezes antes
Estás de volta para mais uma oportunidade de me amar
Aí vem o sol, tinha sentido a tua falta
Aí vem a chuva, vais ficar? Vais fugir?
Fica aqui até ao fim, meu amigo do tempo bom.
Amigo do tempo bom
Terei a certeza de quando estarás à minha porta
Como tantas vezes antes
De volta para mais uma oportunidade de me amar
Aí vem o sol, tinha sentido a tua falta
Aí vem a chuva, vais ficar? Vais?
Aí vem o sol, tinha sentido a tua falta
Aí vem a chuva, vais ficar? Vais fugir?
Fica aqui até ao fim, meu bom tempo
Fica aqui até ao fim, meu amigo do tempo bom.
Amigo do tempo bom, amigo do tempo bom