Themselves — Another part of the clown's brain letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Another part of the clown's brain" de Themselves.

Letra

Whose melancholy state of stubborn shows him the hard place
Up close and conjures a lucid quandary
The dreamiest paranoia
Where’s the rock, the rock, I wanna fix the rock
Talk it into being my pal
Better yet, my indolent solid-stood apprentice
But thanks, but no thanks but, there is no rock
Just me, in my gloomy hand-carved hard place
No student, no new chew toy for my bootleg
Hug and kiss to tear into ribbons
Worst of all, all my fuss and careful obsessing
Frivolous
It gets painted over with lacking and stuffed grotesque missing
Now fruitless
I set meticulously sharpened traps for bugs
With ferocious little mechanized insect-crippling jaws
And throw away my junior wizard cap and wand
These pupils will be thinner and hopefully
Cephalopods
(There's nothing, nothing…)
Now, I can smile at the cut-out moon
And pretend hardcore, it’s comical and made of cardboard
In a while, I scamper in it’s film about my quarters
Collecting all the intricate sprung death bundles
And free the teeny-weeny thingamajiggers dropping them in their
Bruised-seeping abdomen’s in a jar
One by…
(Have you seen them? Have you seen them around?
I’ve heard them whispering in the dark somewhere between the floorboards
And creeping in the house)
A cloudy glass jar of sour miracles…
It’s elliptical and made of guts
Resonance collected, I tip-toe through wild guesses and wide eyes
Dipping, I hope it’s cute, dipping my hairy knuckles and minced cuticles
Into the open jar, seconds later… later…aletrlatetr
A firm pinch invigorates the dying tensed writhing critter
Wriggle, wriggles
I would like to look down it’s throat
But it only snaps and hisses at my innocent cruelty.
Bad, beasty, bad!
So be it, it’s rectangular and made of ash
(I'm just looking for a friend
I’m not looking for someone to break)
I lean back into the dim bazaar of my workspace
My neat and straightened workspace
To… to…seem just… to seem… to…
As I suck its thickened pearly stomachs
From a throbbing in-caving thorax…
I just can’t seem to study
Taught in this poor reader’s paradise
In these uncomfortably queer sandals
A sign, lost appetite, I lean aside
Leaning further, a yawn
Leaning further back
Crack a pointless pencil in my only pocket with no holes
Snaps in two, and pokes my skinny leg
Kinda reminds me of lightning
I don’t believe in Zeus
But I’m scared stiff of clowns
Look, I’m naked… a wizard, and surely mad.
I don’t believe in Zeus
But I’m scared stiff of clowns
Look, I’m naked… a wizard, and surely mad.
I don’t believe in Zeus
But I’m scared stiff of clowns
Look, I’m naked… a wizard, and nearly happy.
It’s circular and made of seasons
Pretty, ugly, pretty, ugly, pretty
Pacing from desk to sill
I turn my mirrors off and on and on and.
Then make believe the wolves are telling me it’s midnight
Except it’s just the last few hours howling
Night, night, I know my desk hates me
And so do the traps, jars, nervous ticks and loudmouth pointless pencils
It’s okay, alright, because, cause
I’m gonna write and write and
Marry all its cracks, chips and knots
Get them really pregnant
Then leave with its friend the chair and all my stationery
(No, go, no…)
Yum, a breeze, carry me
I feel like the other sun
The riddles, blend in with the stars
In with the crickets, tucked in the middle of somewhere
Chirping madly, I’ll be happier alone
Naked, where no-one can ever find the crickets
Hush…

Tradução da letra

Cujo estado melancólico de teimosia lhe mostra o lugar difícil
De perto e conjura um dilema lúcido
A paranóia mais sonhadora
Onde está a pedra, a pedra, eu quero consertar a pedra
Convença - o a ser meu amigo
Melhor ainda, meu aprendiz indolente e firme
Mas obrigado, mas não obrigado mas, não há pedra
Só eu, no meu triste lugar duro esculpido à mão
Sem estudante, sem brinquedo novo para o meu contrabando
Abraço e beijo para rasgar em fitas
O pior de tudo, toda a minha confusão e obsessão cuidadosa
Leviano
É pintado por cima com falta e recheio de grotesco desaparecido
Agora infrutífero
Montei armadilhas meticulosamente afiadas para insectos.
Com ferozes Mandíbulas mecanizadas de insectos.
E deitar fora o meu chapéu e varinha de Feiticeiro Júnior.
Estas pupilas serão mais finas e espero que
Cefalopode
(Não há nada, nada…)
Agora, posso sorrir para a lua recortada
E fingir hardcore, é cómico e feito de cartão
Daqui a uns tempos, vou meter-me num filme sobre os meus aposentos.
A recolher todos os intrincados pacotes da morte
E libertem os pequenininhos que os largam nos seus
Abdómen magoado-a infiltrar-se num frasco
Um por…
Viste-os? Já os viu por aí?
Ouvi-os a sussurrar no escuro algures entre o soalho
E rastejando pela casa)
Um frasco de vidro nublado de milagres azedos…
É elíptico e feito de tripas.
Ressonância recolhida, eu deslizo através de palpites selvagens e olhos grandes
Mergulhando, espero que seja giro, mergulhando meus dedos peludos e cutículas picadas
No frasco aberto, segundos depois...mais tarde ... aletrlatetr
Um beliscão firme invigora a criatura tensa moribunda
Wriggle, wriggles
Eu gostaria de olhar pela garganta abaixo.
Mas só se estala e insulta a minha crueldade inocente.
Mau, quentinho, mau!
Que assim seja, é rectangular e feito de cinzas
(Estou apenas à procura de um amigo
Não estou à procura de alguém para quebrar)
Inclino-me de volta para o dim bazaar do meu espaço de trabalho
O meu espaço de trabalho limpo e endireitado
Para ... parecer apenas ... para parecer ... …
Enquanto sugo os seus estômagos perolados
De um tórax palpitante…
Não consigo estudar.
Ensinada neste pobre paraíso de leitores
Nestas Sandálias desconfortavelmente estranhas
Um sinal, perdi o apetite, inclino-me para o lado
Mais inclinado, um bocejo
Mais para trás
Parte um lápis inútil no meu único bolso sem buracos
Parte-se ao meio, e mexe-me a perna magricela.
Faz-me lembrar um relâmpago.
Não acredito em Zeus.
Mas tenho medo de palhaços
Olha, estou nu ... um feiticeiro, e certamente louco.
Não acredito em Zeus.
Mas tenho medo de palhaços
Olha, estou nu ... um feiticeiro, e certamente louco.
Não acredito em Zeus.
Mas tenho medo de palhaços
Olha, estou nu ... um feiticeiro, e quase feliz.
É circular e feita de estações
Bonito, feio, bonito, feio, bonito,
Andar de secretária em parapeito
Desligo os espelhos, ligo e ligo.
Então faz de conta que os lobos me dizem que é meia-noite.
Só que são só as últimas horas a uivar.
Boa noite, sei que a minha secretária me odeia.
E também as armadilhas, frascos, carraças nervosas e lápis sem sentido.
Está tudo bem, porque ...
Vou escrever e escrever.
Casar todas as suas rachaduras, chips e nós
Engravidá-los a sério.
Então saia com o seu amigo a cadeira e todos os meus Papeis
(No, go, no…)
Yum, a breeze, carry me
Sinto-me como o outro Sol
Os enigmas, misturam-se com as estrelas
Com os grilos, enfiados no meio de algum lugar
Cantarolando loucamente, serei mais feliz sozinho
Nu, onde ninguém pode encontrar os grilos
Silêncio…