Theatres Des Vampires — My Lullaby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Lullaby" de Theatres Des Vampires.
Letra
Laying down with ghosts and owls
I change myself into ground and sky
While the moon paints my skin
While my soul is close to her life
Lullaby among the oaks
I remember ancient rites
Lost into my wonder night
Lullaby until I cry
You reborn from dust
To your ancient life
You reborn from past
You reborn from light
«To the light a season was set
But everlasting and moundless
Is the dominion of the night…»
In your reign of silent fears
In your eyes
The cold breath of death
Lullaby…
«Will the time never come…
When lover´s hidden sacrifice
Shall burn forever…»
«To the light a season was set…
When lover´s hidden sacrifice
Shall burn forever…
To the light a season was set
But everlasting and moundless
Is the dominion of the night…»
In your reign of silent fears
In your eyes
The cold breath of death
«Will the time never come…
When lover´s hidden sacrifice
Shall burn forever…
To the light a season was set…
When lover´s hidden sacrifice
Shall burn forever…»
Tradução da letra
Deitado com fantasmas e corujas
Transformo - me em terra e céu
Enquanto a lua pinta a minha pele
Enquanto a minha alma está perto da vida dela
Canção de embalar entre os carvalhos
Lembro-me de rituais antigos.
Perdido na minha noite maravilhosa
Canção de embalar até chorar
Renasceste do pó
À tua antiga vida
Renasceste do passado
Renasceste da luz
"Para a luz uma estação foi definida
Mas eterno e impenetrável
É o domínio da noite…»
No teu reinado de medos silenciosos
Nos teus olhos
O hálito frio da morte
Canção de embalar…
"Será que o tempo nunca chegará…
Quando os amantes escondem sacrifícios
Arderá para sempre…»
"Para a luz uma estação foi definida…
Quando os amantes escondem sacrifícios
Arderá para sempre…
Para a luz uma estação foi definida
Mas eterno e impenetrável
É o domínio da noite…»
No teu reinado de medos silenciosos
Nos teus olhos
O hálito frio da morte
"Será que o tempo nunca chegará…
Quando os amantes escondem sacrifícios
Arderá para sempre…
Para a luz uma estação foi definida…
Quando os amantes escondem sacrifícios
Arderá para sempre…»