Theatre Of Tragedy — A Rose for the Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Rose for the Dead" de Theatre Of Tragedy.
Letra
my precious,
likest thou what emergeth yon the distant?
the throbbing and breathing of life’s machinery!
wanion its oh so damndest soul!
with the devil-instrument it we shall reap,
after the banquet obscur’d in our thole,
its blood so lovingly across our faces smear
lord of carnagel,
lady of carnagel,
one funeral maketh many,
swarm god’s acres;
two indeed more:
blest treat of delight —
give praise for the blood it bled,
grant a rose for the dead!
grant a rose for the dead!
enraptur’d by the timeless beauty of the
shadowsphere,
we two abide the overlook’d time of the watch.
make this cherish’d feast last
but until the new dawn ascendeth.
be still — harken the lure of night!
bale in each its damndest shadow,
cloth me in night, ne’er fell rue,
in its face, behold! naught save grue.
pray, ne’er come hither daylight!
velvet darkness, thee we ourselves bestow!
wane to dust the wight,
misery it in velvet fright
Tradução da letra
meu precioso,
assim, pois, como vos chegou a distância?
o latejar e respirar da maquinaria da vida!
wanion é oh tão maldita alma!
com o instrumento do diabo colheremos,
depois do banquete obscurecido no nosso buraco,
o seu sangue é tão carinhosamente espalhado pelos nossos rostos
Senhor de carnagel,
Senhora de carnagel,
um funeral faz muitos,
enxame os acres de Deus;
de facto, mais dois.:
deleite feliz —
louvem o sangue que sangrou,
concede uma rosa aos mortos!
concede uma rosa aos mortos!
arrebatada pela beleza eterna do
shadowsphere,
nós dois cumprimos a hora do relógio.
faz com que este festim seja o último
mas até o novo amanhecer ascender.
fique quieto-harken a atração da noite!
bale em cada uma das suas piores sombras,
cloth me in night, ne'er fell rue,
em seu rosto, observem! nada a não ser o grue.
reze, nunca venha à luz do dia!
Velvet darkness, nós mesmos concedemos!
deseja limpar o pó à luz,
misery it in velvet fright