The Zutons — Why Won't You Give Me Your Love? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Won't You Give Me Your Love?" de The Zutons.
Letra
What can I do?
What can I say?
To make you want me more
To have your love
And show you how
That’s all I’m asking for
I’ve been around the block so many times and I need a place to stop
I only wanted what’s right for you and what could be right for us I hear the same thing all the time and you know that I don’t care
Well I don’t like the way you’ve been hanging around and I sure don’t like your
hair
Oooo-ooo why won’t you give me your love?
Oooo-ooo why won’t you give me your love?
I chain you up I make you mine
I keep you locked downstairs
With all the bugs
And all the knats
I feed you rodent hair
I keep you in my celler safe
I’ll keep you there til dawn
I’ll wait until the sun comes up And I’ll poke and prod you more
I know your tired and you’re having a date well that don’t mean nuts to me When I see you out in town, I’m gonna hid so you can’t see
Oooo-ooo why won’t you give me your love?
Oooo-ooo why won’t you give me your love?
Why won’t you give me your love?
Tradução da letra
O que posso fazer?
O que posso dizer?
Para que me queiras mais
Ter o teu amor
E mostrar-te como
É tudo o que peço
Já dei tantas voltas ao quarteirão e preciso de um sítio para parar.
Só queria o que era certo para ti e o que podia ser certo para nós. ouço sempre a mesma coisa e tu sabes que não me importo.
Bem, não gosto da forma como tens andado e não gosto da tua maneira de ser.
cabelo
Porque não me dás o teu amor?
Porque não me dás o teu amor?
Acorrento-te faço-te minha
Mantenho-te trancado lá em baixo.
Com todos os insectos
E todos os knats
Dou-te cabelo de roedor
Mantenho-te na minha cela segura.
Vou manter-te lá até amanhecer.
Vou esperar até o sol nascer e vou picar-te e dar-te mais
Conheço o teu cansaço e estás a ter um encontro que não significa nada para mim quando te vejo na cidade, vou esconder-me para que não vejas
Porque não me dás o teu amor?
Porque não me dás o teu amor?
Porque não me dás o teu amor?