The Zou — They Don't Make Them (Like They Used To) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They Don't Make Them (Like They Used To)" de The Zou.
Letra
They don' make 'em quite like me, babe.
They don' make 'em quite like me, babe.
Is this the first time that we met? I’ll make sure you don’t forget, won’t I,
girl?
You don’t want someone who needs fixed
with broken bulbs, and loose bricks.
I got one hand on the wheel, but I’m a racecar driver still, aren’t I girl?
You don’t need to say you’re sorry, don’t need to face the facts.
Don’t need to call tomorrow, don’t need to take it back.
Don’t need to say you heard it. Don’t need to be alone.
Just scream bloody murder, I’m your one-way ticket home.
They don' make 'em quite like me, babe.
They don' make 'em quite like me, babe.
They never made you feel that way. I do it everyday, don’t I girl?
You don’t need to say you’re sorry, don’t need to face the facts.
Don’t need to call tomorrow, don’t need to take it back.
Don’t need to say you heard it. Don’t need to be alone.
Just scream bloody murder, I’m your one-way ticket home.
They don' make 'em quite like me, babe.
They don' make 'em quite like me, babe
(Thanks to Jessi for these lyrics)
Tradução da letra
Eles não os fazem gostar de mim, querida.
Eles não os fazem gostar de mim, querida.
Foi a primeira vez que nos conhecemos? Vou certificar-me que não te esqueças, não vou?,
rapariga?
Você não quer alguém que precisa de ser consertado.
com lâmpadas partidas e tijolos soltos.
Tenho uma mão no volante, mas ainda sou piloto de Corridas, não sou rapariga?
Não precisas de pedir desculpa, não precisas de encarar os factos.
Não preciso de ligar amanhã, não preciso de voltar atrás.
Não precisas de dizer que ouviste. Não precisas de ficar sozinha.
Se gritares, sou o teu bilhete de ida para casa.
Eles não os fazem gostar de mim, querida.
Eles não os fazem gostar de mim, querida.
Nunca te fizeram sentir assim. Faço-o todos os dias, não faço miúda?
Não precisas de pedir desculpa, não precisas de encarar os factos.
Não preciso de ligar amanhã, não preciso de voltar atrás.
Não precisas de dizer que ouviste. Não precisas de ficar sozinha.
Se gritares, sou o teu bilhete de ida para casa.
Eles não os fazem gostar de mim, querida.
Eles não os fazem como eu, querida
(Obrigado à Jessi por estas letras)