The Zombies — Whenever You're Ready letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Whenever You're Ready" de The Zombies.

Letra

Oh I’ve been hurt
But I still love you
I’ve been hurt
Like this before, yeah
You’re not teaching me a new thing
Try to realize
And call me when you’re ready
Whenever you’re ready
I know you left
But I still love you
And though I’ve cried like this before
You’re not teaching me a new thing
Try to realize
And call me when you’re ready
Whenever you’re ready
But if you call me You’ve got to treat me in a different way
And if you call me You’ve got to listen girl to what I tell you
I never hurt
Because I love you
Never hurt me like before, yeah
You’re not teaching me a new thing
Try to realize
And call me when you’re ready
Whenever you’re ready
You’re not teaching me a new thing
Try to realize
And call me when you’re ready
Whenever you’re ready
All you’ve got to do is call, call me, call me You know
Call me, call me, call me, call me Ready
Call me

Tradução da letra

Oh, fui ferido.
Mas eu ainda te amo
Fui ferido.
Assim antes, Sim.
Não me estás a ensinar uma coisa nova.
Tenta perceber
E liga-me quando estiveres pronto.
Quando estiveres pronto
Sei que te foste embora.
Mas eu ainda te amo
E apesar de ter chorado assim antes
Não me estás a ensinar uma coisa nova.
Tenta perceber
E liga-me quando estiveres pronto.
Quando estiveres pronto
Mas se me chamares tens de me tratar de uma maneira diferente.
E se me ligares tens de ouvir o que te digo
Nunca me magoei.
Porque te amo
Nunca me magoaste como antes, Sim
Não me estás a ensinar uma coisa nova.
Tenta perceber
E liga-me quando estiveres pronto.
Quando estiveres pronto
Não me estás a ensinar uma coisa nova.
Tenta perceber
E liga-me quando estiveres pronto.
Quando estiveres pronto
Tudo o que tens de fazer é ligar-me, ligar-me, ligar-me sabes
Liga-me, liga-me, liga-me, liga-me pronto
Ligue para mim