The Zombies — New York letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New York" de The Zombies.
Letra
When I was just a young man
Stilled inside my teens
Stepped into your city streets
Stepped into a dream
America
Where all my heroes lay
The land of Miles and Elvis
Jerry Lee and Ray
And I came to love you New York
Your energy your honesty
City of a million dreams
You gave one up to me
New York
I walked into the Brooklyn Fox
That snowy Christmas Day
And Patty and the Blue Bells
Simply stole my heart away
She took me to Aretha Franklin
Showed me so much soul
And helped us join the party
With our English Rock and Roll
And I came to love you New York
Your energy your honesty every time
City of a million dreams
You gave one up to me
New York
Now I played so many times
Since nineteen sixty four
In cities all across the land
From shore to distant shore
And I loved the way the people
Always opened up their hearts
But I never will forget the things
The magic world I still embrace
The place I never could replace
That gave us such a start
And I’ve come to love you New York
Your energy your honesty every time
City of a million dreams
You gave one up to me
New York
Tradução da letra
Quando eu era jovem
Fechado dentro da minha adolescência
Entrou nas ruas da cidade
Entrou num sonho
America
Onde todos os meus heróis estão
The land of Miles and Elvis
Jerry Lee e Ray
E eu vim para te amar Nova Iorque
A tua energia a tua honestidade
Cidade de um milhão de sonhos
Deste-me um.
Paulo
Entrei na Raposa De Brooklyn
Aquele dia nevado de Natal
E Patty e os sinos azuis
Simplesmente roubei o meu coração
Ela levou-me à Aretha Franklin.
Mostrou - me tanta alma
E ajudou-nos a juntar-nos à festa
Com o nosso Rock and Roll inglês
E eu vim para te amar Nova Iorque
A tua energia a tua honestidade todas as vezes
Cidade de um milhão de sonhos
Deste-me um.
Paulo
Agora joguei tantas vezes.
Desde 1964
Em cidades por toda a terra
Da costa à costa distante
E eu amava a forma como as pessoas
Sempre abriram os seus corações
Mas nunca esquecerei as coisas
O mundo mágico que ainda abraço
O lugar que nunca pude substituir
Isso deu-nos um começo.
E eu vim para te amar Nova Iorque
A tua energia a tua honestidade todas as vezes
Cidade de um milhão de sonhos
Deste-me um.
Paulo