The Zombies — Gotta Get A Hold Of Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gotta Get A Hold Of Myself" de The Zombies.
Letra
Girl I know you’re not coming back anymore
So why oh why do I keep on watching the door
I talk to you
As though you can hear what I say
But I’ll lose my mind
If I keep on acting this way
I’ve got to get a hold on myself
Got to make believe I don’t care
Got to go someplace
Find a brand new place
Got to get out and get somewhere
Got to get a hold on myself
Got to take what life has to give
Got to get on the track and lay down and die
Got to get a hold on myself
Late at night I hear footsteps sound down the hall
And I Tell myself that you’re coming back after all
Telephone rings but there’s no one on the line
No, no, no When I stop and think
I know it’s all in my mind
I’ve got to get a hold on myself
Got to make believe I don’t care
Got to go someplace
Find a brand new place
Got to get out and get somewhere
Got to get a hold on myself
Got to take what life has to give
Got to get on the track and lay down and die
Got to get a hold on myself
Tradução da letra
Miúda, eu sei que não vais voltar mais.
Porque é que continuo a vigiar a porta?
Eu falo contigo.
Como se pudesses ouvir o que eu digo
Mas vou perder a cabeça
Se continuar a agir assim
Tenho de me controlar.
Tenho que fazer de conta que não me importo
Tenho de ir a algum lado.
Encontrar um lugar novo
Tenho de sair e ir a algum lado.
Tenho de me controlar.
Tenho de tirar o que a vida tem para dar
Tenho de ir para a pista e deitar - me e morrer.
Tenho de me controlar.
Tarde da noite ouço passos no corredor
E digo a mim mesmo que vais voltar afinal
O telefone toca, mas não há ninguém em linha.
Não, Não, Não Quando paro e penso
Eu sei que está tudo na minha mente
Tenho de me controlar.
Tenho que fazer de conta que não me importo
Tenho de ir a algum lado.
Encontrar um lugar novo
Tenho de sair e ir a algum lado.
Tenho de me controlar.
Tenho de tirar o que a vida tem para dar
Tenho de ir para a pista e deitar - me e morrer.
Tenho de me controlar.