The Zen Circus — It's Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Paradise" de The Zen Circus.
Letra
Son morti e dai vermi ricoperti,
Son morti e dai vermi ricoperti,
Son morti e dai vermi ricoperti,
It’s paradise.
Son morti i furbi e gli stronzi,
Son morti i buoni ed i colti,
Son morti ormai tutti quanti,
It’s paradise.
C’era un bambino al camposanto,
Che chiede ai genitori, stanco,
Dov'è che li hanno seppelliti quelli cattivi.
Leggendo tutti gli epitaffi
Sembravan tutti dei santi,
Ma lui, al mondo da poco, aveva capito tutto.
Che son morti i furbi e gli stronzi,
Che son morti i buoni ed i colti,
Che son morti ormai tutti quanti,
It’s paradise.
Son morti e dai vermi ricoperti,
Son morti e dai vermi ricoperti,
Son morti e dai vermi ricoperti,
It’s paradise.
Il bambino, tornando da scuola,
Si chiede com'è che funziona
Questa morte, che hanno paura tutti i grandi.
A farne le conseguenze
Della scoperta eccitante,
Sarà un grillo che canta,
Ora non canta più.
Son morte le bestie e le piante,
Son morte le bestie e le piante,
Son morte ormai tutte quante,
It’s paradise.
Son morte e da macchine schiacciate,
Son morte e dagli uomini mangiate,
Son morte, dal freddo ricoperte.
It’s paradise
Tradução da letra
Estão mortos e cobertos por vermes.,
Estão mortos e cobertos por vermes.,
Estão mortos e cobertos por vermes.,
É o paraíso.
Os espertos e os idiotas estão mortos.,
Os bons e os sábios estão mortos.,
Agora estão todos mortos.,
É o paraíso.
Havia um bebé em camposanto.,
Pedir aos pais, cansado,
Onde os maus os enterraram.
A ler todos os epitáfios
Pareciam Todos Santos.,
Mas ele, no mundo recentemente, tinha entendido tudo.
Que morreram inteligentes e idiotas,
Que o bom e o sábio estão mortos,
Que estão todos mortos agora,
É o paraíso.
Estão mortos e cobertos por vermes.,
Estão mortos e cobertos por vermes.,
Estão mortos e cobertos por vermes.,
É o paraíso.
A criança, voltando da escola,
Queres saber como funciona?
Esta morte, da qual todos os grandes têm medo.
Para fazer as consequências
De uma descoberta emocionante,
Será um grilo que canta,
Ela já não está a cantar.
As bestas e as plantas estão mortas.,
As bestas e as plantas estão mortas.,
Estão todos mortos agora.,
É o paraíso.
Estão mortos e de carros esmagados.,
Estão mortos e comidos por homens.,
Estão mortos, cobertos de frio.
É o paraíso