The Zen Circus — Gente di merda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gente di merda" de The Zen Circus.
Letra
Un mucchio di persone non hanno mai ragione
La storia ce lo insegna, che se Dio esiste è un coglione
Si inizia a stare stretti, siamo sette miliardi
E altri nuovi arrivano a fare gli stessi sbagli
Nulla di personale, tu non sei niente male
Lo so che non è facile e che non vuoi morire
Tu pensa a quanta gente, siamo come un torrente
Siam carne masticata e dal divino defecata
Che gente di merda, che gente di merda
Siamo solo fango sparso sopra questa terra
Che il vento ci disperda, che il mare ci sommerga
Le bestie sanno bene dov'è che il male alberga
Che gente di merda, che gente di merda
Costretti dentro ad un corpo che ci muore addosso
Siam carne e qualche osso ed un paio di risate
Che faccio quando i preti sparano cazzate?
E' solo mia, questa ironia
Ma io ho voglia di scherzare e di volare via
A prendersi sul serio ci vuole molto poco
La storia ce lo insegna, che giocare dura poco
E tutti importanti, e tutti son qualcuno
Un miliardo di artisti ed in fabbrica nessuno
Pensieri prepotenti, morali latitanti
Un genere di bestia che la odian tutti quanti
Che gente di merda, che gente di merda
Siamo solo fango sparso sopra questa terra
Che il vento ci disperda, che il mare ci sommerga
Le bestie sanno bene dov'è che il male alberga
Che gente di merda, un tumore per la Terra
Ci comportiamo esattamente come i parassiti
Una zecca intelligente, il virus più potente
Che il tempo estinguerà e non potremo farci niente
Tradução da letra
Um grupo de pessoas nunca tem razão.
A história ensina-nos que se Deus existe ele é um idiota.
Se começares a ficar apertado, somos sete biliões.
E outros recém-chegados cometem os mesmos erros.
Não é nada pessoal, não és mau.
Sei que não é fácil e que não queres morrer.
Pensa em quantas pessoas, somos como um riacho.
Somos carne mastigada e pelo Divino defecado
Que merda as pessoas, que merda as pessoas
Somos apenas lama espalhada pela terra
Deixa o vento dispersar-nos, deixa o mar dominar-nos
As bestas sabem bem onde está o mal.
Que merda as pessoas, que merda as pessoas
Forçado a um corpo que morre em nós
Somos carne e alguns ossos e um par de gargalhadas
O que faço quando os padres disparam?
Esta ironia é minha.
Mas eu quero brincar e voar para longe
É preciso muito pouco para levar a sério
A história ensina-nos que jogar dura pouco tempo
E tudo importante, e todos são alguém
Mil milhões de artistas e ninguém na fábrica
Pensamentos dominadores, fugitivos morais
Um tipo de besta que todos odeiam.
Que merda as pessoas, que merda as pessoas
Somos apenas lama espalhada pela terra
Deixa o vento dispersar-nos, deixa o mar dominar-nos
As bestas sabem bem onde está o mal.
Que merda de gente, um tumor para a Terra
Comportamo-nos exactamente como pests.
Um carrapato inteligente, o vírus mais poderoso
Esse tempo vai acabar e não podemos fazer nada quanto a isso.