The Zen Circus — Amico mio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amico mio" de The Zen Circus.
Letra
Io ed il mio amico siamo meglio di voi
Nel mondo intero siamo in guerra tra noi
E col mio amico ho fatto cose che voi
niente, non capirete mai.
Siamo crudeli e curiosi di voi,
Tempo sadico, paura non fai.
Abbiamo poco ma quel poco per noi
E' abbastanza, non ci avrete mai.
Amico mio
Dov'è che sei
Han vinto loro
o siamo noi
Amico mio
Ci han fatto a pezzi
brandelli che si sono persi
Io ed il mio amico non ci vediamo più
Adesso vivo in un’altra cità
Lui si è scordato della felicità
Gettando al vento ogni sua primavera
Un mutuo su una casa in periferia
Una bambina nata tre anni fa Sua moglie si è scopata mezza città
Mentre lui va a calcetto con la sua smart
Amico mio
ricordi che
Si era fratelli
Io e te
Amico mio
Amico mio
Siam fatti grandi
(Grazie a Jessica per le correzioni)
Tradução da letra
Eu e o meu amigo somos melhores do que tu.
Em todo o mundo estamos em guerra uns com os outros.
E com o meu amigo fiz coisas que tu
nada, nunca entenderás.
Nós somos cruéis e curiosos sobre você,
Tempo sádico, receio que não.
Nós temos pouco menos que pouco para nós
Já chega. nunca o terás.
Meu amigo.
Onde você está?
Eles ganharam-nos.
ou somos nós
Meu amigo.
Eles separaram-nos.
pedaços que se perderam
O meu amigo e eu já não nos vemos.
Agora vivo noutra cidade
Ele esqueceu-se da felicidade.
Atirando ao vento todas as primaveras
Uma hipoteca de uma casa nos subúrbios
Uma menina nascida há três anos, a mulher dele fodeu metade da cidade.
Enquanto ele vai ao futebol com a sua inteligência
Meu amigo.
lembra-te disso.
Vocês eram irmãos.
Eu e tu
Meu amigo.
Meu amigo.
Factos importantes do Sião
(Agradecimentos a Jessica pelas correções)