The Zambonis — Fight On the Ice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fight On the Ice" de The Zambonis.
Letra
Well there’s a fight on the ice
Said there’s a fight on the ice
This ain’t no time to be nice
This ain’t no time to think twice
'Cos there’s a fight on the ice
Well there’s a rat in the rink
Said there’s a rat in the rink
He hunts and he stinks
Just like a rotten rat thinks
There’s a rat in the rink.
So throw your gloves down
So throw your gloves down
Haul on his shirt and hit him right where it hurts
And throw your gloves down
Fight!
There’s blood on my face
There’s blood on my face
There’s blood everywhere
There’s blood every place
There’s blood on my face
Well there’s a fight on the ice
Said there’s a fight on the ice
This ain’t no time to be nice
This ain’t no time to think twice
'Cos there’s a fight on the ice
Fight!
(Hockey stick solo)
Tradução da letra
Bem, há uma luta no gelo.
Disse que havia uma luta no gelo.
Não é altura para ser simpático.
Não é altura para pensar duas vezes.
Porque há uma luta no gelo
Bem, há um rato no ringue.
Disse que havia um rato na pista.
Ele Caça e cheira mal.
Tal como um rato podre pensa
Há um rato no ringue.
Por isso, baixa as luvas.
Por isso, baixa as luvas.
Puxa-lhe a camisa e Acerta-lhe onde dói.
E atira as luvas para baixo.
Luta!
Tenho sangue na cara.
Tenho sangue na cara.
Há sangue por todo o lado.
Há sangue em todos os lugares
Tenho sangue na cara.
Bem, há uma luta no gelo.
Disse que havia uma luta no gelo.
Não é altura para ser simpático.
Não é altura para pensar duas vezes.
Porque há uma luta no gelo
Luta!
(Hockey stick solo))