The Young Knives — Loughborough Suicide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loughborough Suicide" de The Young Knives.
Letra
I looked down from the Carillon
I looked across to the aviary
How long have they been having fun?
I want to be among them
Sitting pretty drinking Evian
I don’t think that it will be long
And I will never go down fighting (x4)
I want to do it on the tennis courts
I want to do it where they are playing sport
So they can make sport of this man
Will I find myself traveling?
Will I find myself in therapy?
Or leap and just see where I land
And I will never go down fighting (x4)
Well it is cold, cold, cold
And I think I’m going to die in here
Considering Loughborough suicide
Which I’m definitely going to do this year
And if you take a look out side
Then the answers to your questions seem quite clear
That you may as well leave
Because there’s nothing else to do around here
How long have I been inside? (x8)
Well it is cold, cold, cold
And I think I’m going to die in here
Considering Loughborough suicide
Which I’m definitely going to do this year
And if you take a look out side
Then the answers to your questions seem quite clear
That you may as well leave
Because there’s nothing else to do around here (x2)
And I will never go down fighting (x4)
Tradução da letra
Olhei para baixo do Carillon.
Olhei para o aviário
Há quanto tempo se divertem?
Quero estar entre eles.
Sentado a beber Evian
Acho que não vai demorar.
And I will never go down fighting (x4)
Quero fazê-lo nos campos de ténis.
Quero fazê-lo onde estão a praticar desporto.
Para que possam fazer deste homem um desporto
Vou encontrar-me a viajar?
Vou fazer terapia?
Ou saltar e ver onde aterro
And I will never go down fighting (x4)
Bem está frio, frio, frio
E acho que vou morrer aqui.
Considerando o suicídio de Loughborough
O que definitivamente vou fazer este ano.
E se olhares para fora
Então as respostas às suas perguntas parecem bastante claras.
Que mais vale ires embora
Porque não há mais nada para fazer por aqui.
Há quanto tempo estou lá dentro? (x8)
Bem está frio, frio, frio
E acho que vou morrer aqui.
Considerando o suicídio de Loughborough
O que definitivamente vou fazer este ano.
E se olhares para fora
Então as respostas às suas perguntas parecem bastante claras.
Que mais vale ires embora
Porque não há mais nada para fazer por aqui (x2)
And I will never go down fighting (x4)