The Young Fresh Fellows — Aurora Bridge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aurora Bridge" de The Young Fresh Fellows.
Letra
If the Aurora Bridge fell down
We couldn’t ride our skooters over there
If the Space Needle crumbled into the ground
You get the feeling that no one would even care
Oh this Seattle town, it’s just growing by leaps and bounds
But did you ever stop to think what would happen
If the Aurora Bridge fell down?
If the Gas Works Park stayed closed
Where would you go when you wanted to fly a kite?
If Georgio’s turned into a fast-food joint
The price of martinis would sky-rocket out of sight
In this Seattle town we seem to take a lot for granted now
But did you ever stop to think about what would happen
If the Aurora Bridge fell down?
Ahhhhhhaa
The Aurora Bridge is falling down
If the Mariners left town
Each homerun by Gorman Thomas could be the last
If the monorail’s torn down
We’d see how easily the future becomes the past
In this Seattle town we seem to take a lot for granted now
But did you ever stop to think about what would happen
If the Aurora Bridge fell down?
Tradução da letra
Se a Ponte Aurora caísse
Não podíamos andar de skooters ali.
Se a agulha espacial caísse no chão
Tens a sensação de que ninguém se importaria
Esta cidade de Seattle está a crescer aos saltos
Mas alguma vez paraste para pensar no que aconteceria?
Se a Ponte Aurora caísse?
Se o Parque das fábricas de gás ficasse fechado
Para onde irias quando quisesses lançar um papagaio?
Se o Georgio se transformou numa espelunca de fast-food
O preço dos martinis iria voar para longe da vista.
Nesta cidade de Seattle parece que temos muito por garantido agora.
Mas alguma vez paraste para pensar no que aconteceria?
Se a Ponte Aurora caísse?
Ahhhhhha
A Ponte Aurora está a cair.
Se os marinheiros saíram da cidade
Cada homerun de Gorman Thomas pode ser o último
Se o Monocarril for derrubado
Veríamos a facilidade com que o futuro se torna no passado.
Nesta cidade de Seattle parece que temos muito por garantido agora.
Mas alguma vez paraste para pensar no que aconteceria?
Se a Ponte Aurora caísse?