The Yellow Balloon — Yellow Balloon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yellow Balloon" de The Yellow Balloon.
Letra
I never liked the rain before
It always made me stay inside
There’s one thing that I know for sure
I’ve got a reason to like it
Since you took me for a rainbow ride
It’s raining, it’s pouring
But I don’t care no more
It’s like a Yellow Balloon (AH.
On a rainy afternoon (Ah.
And love’s a Yellow Balloon
I never felt this way before
It’s a feeling that I can’t explain
There’s one thing that I know for sure
I can tell you’re feeling it too
'Cause when I’m walking with you in the rain
(It's like a Yellow Balloon)
It’s like a Yellow Balloon
On a rainy afternoon
And love’s a Yellow Balloon
(I love you, yes I do
And I know you love me too)
But raindrops falling on the street
I don’t care, 'cause when we meet
I know the sky’s gonna get lighter
The sun’s gonna shine a little brighter
Like a Yellow Balloon
On a rainy afternoon
And love’s a Yellow Balloon
(Ba…,)
It’s like the Yellow Balloon
On a rainy afternoon
And love’s a Yellow Balloon
Love’s a Yellow Balloon
It’s like the Yellow Balloon
And love’s a Yellow Balloon
It’s like the Yellow…
Tradução da letra
Nunca gostei da chuva antes.
Sempre me fez ficar dentro de casa.
Há uma coisa que tenho a certeza
Tenho uma razão para gostar.
Desde que me levaste para um passeio arco-íris
Está chovendo, está chovendo
Mas já não quero saber
É como um balão amarelo.
Numa tarde chuvosa (Ah.
E o amor é um balão amarelo
Nunca me senti assim antes.
É um sentimento que não consigo explicar
Há uma coisa que tenho a certeza
Posso dizer que também estás a sentir.
Porque quando estou a andar contigo à chuva
É como um balão amarelo)
É como um balão amarelo.
Numa tarde chuvosa
E o amor é um balão amarelo
(I love you, yes I do
E sei que também me amas.)
Mas gotas de chuva caindo na rua
Não quero saber, porque quando nos conhecemos
Eu sei que o céu vai ficar mais leve
O sol vai brilhar um pouco mais
Como um balão amarelo
Numa tarde chuvosa
E o amor é um balão amarelo
(BA…,)
É como o balão amarelo.
Numa tarde chuvosa
E o amor é um balão amarelo
O amor é um balão amarelo
É como o balão amarelo.
E o amor é um balão amarelo
É como o amarelo…