The Xcerts — Lament letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lament" de The Xcerts.
Letra
Well lately I’ve been scared
By things that aren’t actually there
There’s a girl who sleeps on my floor
But she just wants to be adored
And there’s a man who stands by my bed
And he doesn’t talk, he just stares instead
But when the drugs kicks in, they’re gonna kick real hard
To stop my head from tearing apart
With downcast eyes, I can see, yeah, I believe you are
the one
With downcast eyes, you can see that I’m not me anymore
Cold…
Lament us getting old
You both grip far too tight
For two hearts that got stolen in the night
I don’t want to catch the thieves
You can continue to scream as I fall back asleep
And with downcast eyes, I can see, yeah, I believe you
are the one
With downcast eyes, you can see that I’m not me anymore
Cold…
Lament us getting old
Please lay cold with me
Tradução da letra
Bem, ultimamente tenho tido medo.
Por coisas que não existem
Há uma rapariga que dorme no meu chão
Mas ela só quer ser adorada
E há um homem que fica junto à minha cama
E ele não fala, só olha em vez disso.
Mas quando as drogas entrarem, vão chutar com força.
Para impedir que a minha cabeça se desfaça
Com olhos de baixo, eu posso ver, Sim, eu acredito que você é
um
Com olhos abatidos, podes ver que já não sou eu.
Frio…
Lamento que estejamos a ficar velhos.
Vocês os dois apertam demais.
Por dois corações que foram roubados na noite
Não quero apanhar os ladrões.
Podes continuar a gritar enquanto eu adormeço.
E com os olhos de baixo, consigo ver, Sim, acredito em ti.
ser
Com olhos abatidos, podes ver que já não sou eu.
Frio…
Lamento que estejamos a ficar velhos.
Por favor, deita-te frio comigo.