The Wurzels — I'll Never Get A Scrumpy Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Never Get A Scrumpy Here" de The Wurzels.
Letra
Now old jolly Jack was a hardworkin' chap
And he longed for a chance to be free
Stuck a pin in the map as it lay on his lap
And he stuck it in gay Paris
It were quite by chance that he heard of France
'Cause he’d never been away before
He was straight off the boat, with his ten-bob note
When his heart fell through the floor
Oh, I’ll never get a scrumpy here
No, I’ll never get a nice mild beer
Give me England every time, my dear
'Cause you never get surprises livin' in Devizes
However hard I bloomin' try
Seems I’ll never get a hot meat pie
In old Somerset’s where I’ll lie
When I die
Well he made his way, in complete dismay
Where the lights were shining bright
And standing there was a girl so fair
And she asked him for a light
Put his hand in his pocket, and it felt like a rocket
It was growing in his hand like a flame
So he pulled it out and she gave a shout
«Et vous chicken?» «No, I’m game!»
Oh, I’ll never get a scrumpy here
No, I’ll never get a nice mild beer
Give me England every time, my dear
'Cause you never get surprises livin' in Devizes
However hard I bloomin' try
Seems I’ll never get a hot meat pie
In old Somerset’s where I’ll lie
When I die
Oh, I’ll never get a scrumpy here
No, I’ll never get a nice mild beer
Give me England every time, my dear
'Cause you never get surprises livin' in Devizes
However hard I bloomin' try
Seems I’ll never get a hot meat pie
In old Somerset’s where I’ll lie
When I die
Oh, I’ll never get a scrumpy here
No, I’ll never get a nice mild beer
Give me England every time, my dear
'Cause you never get surprises livin' in Devizes
Tradução da letra
O velho jolly Jack era um tipo duro.
E ansiava por uma oportunidade de ser livre
Enfiou um alfinete no mapa enquanto estava no colo dele.
E ele enfiou-o em Paris gay.
Foi por acaso que ele ouviu falar da França.
Porque ele nunca tinha estado fora antes
Ele saiu do barco, com a nota de dez bobos.
Quando o coração dele caiu pelo chão
Oh, eu nunca vou ter um scrumpy aqui
Não, nunca vou beber uma cerveja suave.
Dê-me sempre Inglaterra, minha querida
Porque nunca se tem surpresas a viver em Devizes
Por mais duro que eu tente
Parece que nunca vou conseguir uma tarte de carne quente.
No Velho Somerset é onde me vou deitar
Quando eu morrer
Bem, ele fez o seu caminho, em completa consternação
Onde as luzes brilhavam
E ali estava uma rapariga tão bela
E ela pediu-lhe lume.
Pôs a mão no bolso e parecia um foguete.
Estava a crescer na sua mão como uma chama
Então ele puxou para fora e ela deu um grito
"Et vous chicken?""Não, eu jogo!»
Oh, eu nunca vou ter um scrumpy aqui
Não, nunca vou beber uma cerveja suave.
Dê-me sempre Inglaterra, minha querida
Porque nunca se tem surpresas a viver em Devizes
Por mais duro que eu tente
Parece que nunca vou conseguir uma tarte de carne quente.
No Velho Somerset é onde me vou deitar
Quando eu morrer
Oh, eu nunca vou ter um scrumpy aqui
Não, nunca vou beber uma cerveja suave.
Dê-me sempre Inglaterra, minha querida
Porque nunca se tem surpresas a viver em Devizes
Por mais duro que eu tente
Parece que nunca vou conseguir uma tarte de carne quente.
No Velho Somerset é onde me vou deitar
Quando eu morrer
Oh, eu nunca vou ter um scrumpy aqui
Não, nunca vou beber uma cerveja suave.
Dê-me sempre Inglaterra, minha querida
Porque nunca se tem surpresas a viver em Devizes