The Wurzels — I Am a Cider Drinker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am a Cider Drinker" de The Wurzels.
Letra
When the moon shines on the cow shed
And we’re rollin' in the hay
All the cows are out there grazing
And the milk is on its way.
I am a cider drinker, I drinks it all of the day
I am a cider drinker, It soothes all me troubles away
Oh arr oh arr aay, oh arr oh arr aay.
It’s so cosy in the kitchen with the smell of rabbit stew
When the breeze blows 'cross the farmyard
You can smell the cow sheds too.
(Oh, I’ve never smelt nothing like it in all my life!)
When those combine wheels stops turning
And a hard day’s work is done
There’s a pub around the corner
It’s the place we have our fun.
(Arr, we’ll have some fun 'n' all.)
I am a cider drinker, I drinks it all of the day
I am a cider drinker, It soothes all me troubles away
Oh arr oh arr aay, oh arr oh arr aay.
(Come on, get a couple of pints down 'ere then!)
Now dear old Mabel
When she’s able we takes a stroll down Lover’s Lane
And we’ll sink a pint of Scrumpy
Then we’ll play old nature’s game.
(Ha ha! Proper job!)
But we end up in the duck pond
When the pub is sized to close
With me breeches full o' tadpoles
And the newts between me toes.
I am a cider drinker, I drinks it all of the day
I am a cider drinker, It soothes all me troubles away
Oh arr oh arr aay, oh arr oh arr aay.
(Come on everyone, get up 'ere then!
Ha ha!)
I am a cider drinker, I drinks it all of the day
I am a cider drinker, It soothes all me troubles away
Oh arr oh arr aay, oh arr oh arr aay.
Oh arr oh arr aay, oh arr oh arr aay.
Let cider be the spice of life!
Tradução da letra
Quando a lua brilha no estábulo
And we're rollin' in the hay
Todas as vacas estão lá fora a pastar.
E o leite está a caminho.
Eu bebo cidra o dia todo.
Sou um bebedor de cidra, isso alivia todos os meus problemas
Oh arr oh arr aay, Oh arr oh arr aay.
É tão aconchegante na cozinha com o cheiro a ensopado de coelho
Quando a brisa sopra atravessa a quinta
Também consegues cheirar os barracões das vacas.
(Oh, eu nunca cheirei nada como isso em toda a minha vida!)
Quando essas rodas-combine pararem de girar
E um dia duro de trabalho está feito
Há um bar ao virar da esquina.
É o lugar onde nos divertimos.
Vamos divertir-nos um pouco.)
Eu bebo cidra o dia todo.
Sou um bebedor de cidra, isso alivia todos os meus problemas
Oh arr oh arr aay, Oh arr oh arr aay.
Vá lá, traz umas cervejas para aqui!)
Agora querida velha Mabel
Quando ela conseguir, vamos dar um passeio pela Rua Do Amor.
E vamos afundar um copo de Scrumpy
Então vamos jogar o jogo da velha natureza.
(Ha ha! Bom trabalho!)
Mas acabamos no Lago dos Patos
Quando o pub é dimensionado para fechar
Com as minhas calças cheias de girinos
E os tritões entre os dedos dos pés.
Eu bebo cidra o dia todo.
Sou um bebedor de cidra, isso alivia todos os meus problemas
Oh arr oh arr aay, Oh arr oh arr aay.
(Vamos todos, levantem - se aqui então!
Ha ha!)
Eu bebo cidra o dia todo.
Sou um bebedor de cidra, isso alivia todos os meus problemas
Oh arr oh arr aay, Oh arr oh arr aay.
Oh arr oh arr aay, Oh arr oh arr aay.
Que a cidra seja a especiaria da vida!