The Wrens — Ruth/Learned In Space letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ruth/Learned In Space" de The Wrens.
Letra
oh Ruth untie the boat
these kisses at your throat
ask is Ruth in there
safe grade school winter warm
glue smell and tracing hands
make leaves and more leaves
there is an infinite of burns
finding David in the ferns
my stars it’s juarez Mexico
seamless in Spanish pants
just three years later
from underneath the sand
with roots and bugs in hand
she chews and listens
happens heck as into hell
and a sex that calls to Christ to help
It’s an animal it’s a god
she moves through the well dressed dancing couples
alone but not bothered by it and totally involved with her fruit
no one asks her to dance even though it’s supposed to be her party
and the boysies find her total and slowish
spinning past as the firsting finish last by done
1:30 and I’m hungry of noon and a luncheon of ruthie
1:50 as I’m dreaming a June and a garden of bursting
It’s 1950 over again where is my fresh diner daisy?
I’ve got a second land wife she is my something to give to them
I’ll bury her in the weeds it looks like a safe place to me wonder where I put my wings this time I’ve left them around
It’s breathing It’s scratching It’s my baby where am I going to and stepping on the roof are the sexless and aged show girls
I find myself becoming aroused by white thigh girls with the know
alive for now with others to spare bless my head
a few days ago I had vertigo seizure they’re taking my insides
I’m dying I may be calling out for the year
on an alien came a sign of what was
everything I’ve ever learnt I learned in space
Tradução da letra
Oh Ruth desata o barco
estes beijos na tua garganta
pergunta se a Ruth está lá dentro.
escola primária segura inverno quente
olfato de cola e mãos de decalque
fazer folhas e mais folhas
há um infinito de queimaduras
encontrar o David nos fetos
minhas estrelas é juarez México
sem costura nas calças espanholas
apenas três anos depois
Debaixo da areia
com raízes e insectos na mão
ela mastiga e ouve
acontece inferno como no inferno
e um sexo que chama a Cristo para ajudar
É um animal é um Deus
ela se move através de casais dançantes bem vestidos
sozinha, mas não incomodada com isso e totalmente envolvida com a sua fruta
ninguém a convida para dançar, apesar de ser a festa dela.
e os boysies acham-na total e lenta
rodando o passado como o primeiro final por último feito
1: 30 e estou com fome do Meio-dia e um almoço de ruthie.
1: 50 enquanto sonho um junho e um jardim de rebentamento
Estamos em 1950, outra vez. onde está a minha Margarida fresh diner?
Tenho uma segunda esposa, ela é a minha coisa para lhes dar.
Vou enterrá-la no mato. parece-me um lugar seguro. pergunto-me onde ponho as minhas asas, desta vez deixei-as por perto.
Está a respirar está a arranhar é o meu bebé onde vou e pisar no telhado são as raparigas do espectáculo sem sexo e envelhecidas
Estou a ficar excitado com as miúdas brancas das coxas com o conhecimento.
vivo por agora com outros para poupar a minha cabeça
há uns dias, tive um ataque de vertigens. estão a tirar-me as entranhas.
Estou a morrer posso estar a chamar pelo ano
sobre um alienígena veio um sinal do que era
tudo o que aprendi aprendi no espaço