The Workday Release — Simple Distance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Simple Distance" de The Workday Release.
Letra
You seem unsure of yourself
Standing off to the side
Your eyes shining brightly towards me Tell me who broke your heart
And left you all on your own
With a view of love still fading
We’ve got to figure this out
Why, in every town, the sky is falling
In and all around us Could it be you and I are the ones to blame?
At times we know which way the wind is leading
It draws us in with a swift, cool breeze
And passing through our lungs
Fills our chest with a new beat
To shrug off the darkness beneath our feet
And what if romance
Is it worth pursuing?
When even the right ones end being wrong
It seems we’ve made a mess of what’s more than a feeling
Oh my God, does it break your heart?
The distance here is growing
And we’re in danger of missing what good is left
The ones who stay while knowing
Just what an awful mess we can be So let’s slow down, to take in The air we’ve been quick to dismiss
We are fallin faster now, but this is hardly the end
Oh It’s more than simple distance,
When I found the waters up to my neck
I’m running purely on persistance
Hoping faith will force forward each step
So shake your mind from slowly sinking under
There’s no time to sleep and wonder,
What would life be like had I been brave?
The distance here is growing
And we’re in danger of missing what good is left
The ones who stay while knowing
Just what an awful mess we can be So let’s slow down, to take in The air we’ve been quick to dismiss
We are fallin faster now, but this is hardly the end
Oh So what if change is simple looking forward and letting go Of what doors have been closed
Maybe courage lies in moving on Even though your fear begs not to The distance here is growing
And I’m afraid that the memory of your kiss
Will be enough to stop me
Tradução da letra
Você parece inseguro de si mesmo
De pé para o lado
Os teus olhos a brilhar para mim Diz-me quem partiu o teu coração
E deixei-vos sozinhos
Com a vista do amor ainda a desvanecer
Temos de resolver isto.
Por que, em todas as cidades, o céu está caindo
Dentro de nós e à nossa volta, podemos ser nós os culpados?
Às vezes sabemos para que lado está o vento
Atrai - nos com uma brisa fresca
E passando pelos nossos pulmões
Enche o nosso peito com uma nova batida
Para afastar a escuridão sob os nossos pés
E se o romance
Vale a pena investigar?
Quando até os certos acabam por estar errados
Parece que fizemos uma bagunça do que é mais do que um sentimento
Meu Deus, parte-te o coração?
A distância aqui está crescendo
E corremos o risco de perder o que resta de bom
Os que ficam sabendo
Que confusão horrível podemos ser, por isso vamos abrandar, para apanhar o ar, fomos rápidos a descartar.
Estamos a cair mais depressa agora, mas isto não é o fim.
É mais do que uma simples distância.,
Quando encontrei as águas até ao pescoço
Estou a correr apenas pela persistência.
Esperando que a fé force cada passo adiante
Então abana a tua mente de lentamente afundar
Não há tempo para dormir e pensar,
Como seria a vida se eu fosse corajoso?
A distância aqui está crescendo
E corremos o risco de perder o que resta de bom
Os que ficam sabendo
Que confusão horrível podemos ser, por isso vamos abrandar, para apanhar o ar, fomos rápidos a descartar.
Estamos a cair mais depressa agora, mas isto não é o fim.
Oh, que importa se a mudança é simples olhar para a frente e deixar ir o que as portas foram fechadas
Talvez a coragem esteja em seguir em frente mesmo que o teu medo implore não à distância aqui está a crescer
E receio que a memória do teu beijo
Será o suficiente para me deter