The Word Alive — Life Cycles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Cycles" de The Word Alive.
Letra
I’d rather die for what I believe,
Than live a life without meaning.
I’d rather die for what I believe,
Than live a life without meaning.
I’d rather die for what I believe,
Than live a life without meaning.
I’d rather die for what I believe,
Than live a life without meaning.
And now that I’m older…
And now that I’m older,
I’m finding out How,
What it means
To start over.
Well, it’s never gonna be that easy.
I’ve searched and searched,
But the searchlights have left me.
I’ve tried to find a way, I swear I tried,
All I have left is you by my side.
So please take the time
To get inside my mind.
I’ve longed for the lights,
I’ve stayed awake, stayed awake.
Through the nights.
What if this is all I have
What if this is all that’s left
What if this is all that’s left
All that’s left.
And now that I’m older…
And now that I’m older,
I’m finding out how,
What it means
To start over.
I never thought I would.
I’m finding out how,
What it means
To start over.
Now that I’m older,
I’m finding out how,
What it means
To start over.
So can you feel it now?
Beneath the surface where the shadows dwell.
You can’t hide from the path you chose.
So take it in, take it in,
All the burdens of the world
I never thought I’d end up this way.
I never thought I could fall so far away.
So far away.
And now that I’m older…
And now that I’m older,
I’m finding out how,
What it means
To start over.
I never thought I would
I’m finding out how,
What it means
To start over.
And now that I’m older,
I’m finding out how,
What it means
To start over.
I’m starting over.
I’m starting over.
I’d rather die for what I believe,
Than live a life without meaning.
Meaning
Oh
I’m starting over.
Tradução da letra
Prefiro morrer pelo que acredito.,
Do que viver uma vida sem significado.
Prefiro morrer pelo que acredito.,
Do que viver uma vida sem significado.
Prefiro morrer pelo que acredito.,
Do que viver uma vida sem significado.
Prefiro morrer pelo que acredito.,
Do que viver uma vida sem significado.
E agora que sou mais velho…
E agora que sou mais velho,
Estou a descobrir como,
O que significa
Recomecar.
Bem, nunca vai ser tão fácil.
Procurei e procurei.,
Mas os holofotes deixaram-me.
Tentei encontrar uma maneira, juro que tentei.,
Tudo o que me resta és tu ao meu lado.
Por isso, por favor, demore o tempo que precisar.
Para entrar na minha mente.
Ansiei pelas luzes,
Fiquei acordado, acordado.
Durante as noites.
E se isto for tudo o que tenho?
E se isto for tudo o que resta?
E se isto for tudo o que resta?
Tudo o que resta.
E agora que sou mais velho…
E agora que sou mais velho,
Estou a descobrir como,
O que significa
Recomecar.
Nunca pensei que o faria.
Estou a descobrir como,
O que significa
Recomecar.
Agora que sou mais velho,
Estou a descobrir como,
O que significa
Recomecar.
Consegues senti-lo agora?
Debaixo da superfície onde as sombras habitam.
Não te podes esconder do caminho que escolheste.
Por isso, aceita-o, aceita-o,
Todos os fardos do mundo
Nunca pensei que acabaria assim.
Nunca pensei que pudesse cair tão longe.
Tão longe.
E agora que sou mais velho…
E agora que sou mais velho,
Estou a descobrir como,
O que significa
Recomecar.
Nunca pensei que o faria.
Estou a descobrir como,
O que significa
Recomecar.
E agora que sou mais velho,
Estou a descobrir como,
O que significa
Recomecar.
Vou recomeçar.
Vou recomeçar.
Prefiro morrer pelo que acredito.,
Do que viver uma vida sem significado.
Significado
O
Vou recomeçar.