The Word Alive — Consider It Mutual letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Consider It Mutual" de The Word Alive.
Letra
Every time I look around my name is on your lips.
Every time I look around you’re further away.
Every time I look around my name is on your lips.
Every time I look around you’re fading away.
We taught you how to build an empire
You showed us how to tear it down.
These past few years have changed my life.
I won’t give up without a fight.
If it’s true that I can be replaced.
Why is it that I cannot be erased.
I can see that you’re letting go (letting go)
It’s kinda funny that you’ll never know (never know)
I am already gone.
You think you’re justified
You’re tearing down my dream
I think you’re terrified
You lost your way
It’s time you recognize somethings you can never fight.
Will you ever learn? When will you learn?
I’m making progress, I’m where I should be.
I’ll use the rage that flows through me.
If it’s true that I can be replaced.
Why is it that I cannot be erased.
I can see that you’re letting go (letting go)
It’s kinda funny that you’ll never know (never know)
I am already gone.
I never ran away, it was more of an escape.
Bitterness will plague your nights always.
My story as told by you couldn’t be more wrong.
Just wait for the headlines, it won’t be long.
I kept your dirty secrets, your private life.
You hide from all those who hold you up high.
I don’t need to hide behind a lie.
If friends are friends for never, you were never a friend at all!
We all know you’re getting old.
You should just let go (just let go).
You can’t keep it going.
I promise you, you’re coming down.
Look at me and see what you could have been.
Look at me and see what you could have been.
Tradução da letra
Sempre que olho em volta o meu nome está nos teus lábios.
Sempre que olho à tua volta, estás mais longe.
Sempre que olho em volta o meu nome está nos teus lábios.
Sempre que olho à tua volta, estás a desaparecer.
Ensinámos-te a construir um império.
Mostraste-nos como o deitar abaixo.
Estes últimos anos mudaram a minha vida.
Não vou desistir sem lutar.
Se for verdade que posso ser substituído.
Porque é que não posso ser apagado?
Eu posso ver que você está soltando.)
É engraçado que nunca se saiba (nunca se sabe))
Já me fui embora.
Achas que és justificado?
Estás a destruir o meu sonho
Acho que estás aterrorizado.
Perdeste-te.
Está na hora de reconheceres algo que nunca poderás combater.
Alguma vez vais aprender? Quando vais aprender?
Estou a fazer progressos, estou onde devia estar.
Vou usar a raiva que flui através de mim.
Se for verdade que posso ser substituído.
Porque é que não posso ser apagado?
Eu posso ver que você está soltando.)
É engraçado que nunca se saiba (nunca se sabe))
Já me fui embora.
Nunca fugi, foi mais uma fuga.
A amargura atormentará sempre as tuas noites.
A minha história, tal como a contastes, não podia estar mais errada.
Espera pelas manchetes, não vai demorar.
Guardei os teus segredos sujos, a tua vida privada.
Escondes-te de todos aqueles que te mantêm alto.
Não preciso de me esconder atrás de uma mentira.
Se os amigos são amigos para nunca, nunca foste um amigo!
Todos sabemos que estás a ficar velho.
Devias largar-me.
Não podes continuar.
Prometo-te que vais descer.
Olha para mim e vê o que podias ter sido.
Olha para mim e vê o que podias ter sido.