The Word Alive — Collapsing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Collapsing" de The Word Alive.
Letra
Desires are dangerous things.
Bringing sorrow to many, men to their knees.
You’ve built your life to live with no regrets.
But the secret is none of us could ever really live.
So here you are at the end of the road,
wondering which path to take, or if you’ll ever know.
You’ll live to sing again, you’ll live to sing again.
You’ll live to love again.
You’ll live to love again.
Your world.
Your world is falling apart.
The darkness seizing your heart.
You keep falling further away.
These desperate feelings, you wish would go away.
There are times in this world, nothing makes sense but the dark.
Nothing makes sense but the dark you know too well.
And nothing matters when you can’t feel anymore.
And nothings worth the fight when the fights all you do any more.
Your world.
Your world is falling apart.
The darkness seizing your heart.
You keep falling further away.
These desperate feelings, you wish would go away.
You keep falling and you’re not sure where you’ll will land.
These distant memories are all that you have.
You’ll live to love again.
You’ll live to love again.
Tradução da letra
Os desejos são coisas perigosas.
Trazer tristeza a muitos, homens de joelhos.
Construíste a tua vida para viver sem arrependimentos.
Mas o segredo é que nenhum de nós poderia realmente viver.
Então aqui estás tu no fim da estrada,
a pensar em que caminho tomar, ou se alguma vez saberás.
Viverás para cantar outra vez, viverás para cantar outra vez.
Viverás para amar de novo.
Viverás para amar de novo.
O teu mundo.
O teu mundo está a desmoronar-se.
A escuridão a apoderar-se do teu coração.
Continuas a cair mais longe.
Esses sentimentos desesperados, você gostaria de ir embora.
Há momentos neste mundo, nada faz sentido a não ser o escuro.
Nada faz sentido a não ser a escuridão que conheces muito bem.
E nada importa quando já não se pode sentir.
E nada vale a pena lutar quando as lutas são tudo o que fazes.
O teu mundo.
O teu mundo está a desmoronar-se.
A escuridão a apoderar-se do teu coração.
Continuas a cair mais longe.
Esses sentimentos desesperados, você gostaria de ir embora.
Continuas a cair e não sabes onde vais aterrar.
Estas memórias distantes são tudo o que tens.
Viverás para amar de novo.
Viverás para amar de novo.