The Wooden Sky — Your Fight Will Not Be Long. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Fight Will Not Be Long." de The Wooden Sky.
Letra
When the doctor came to see us He said your fight will not be long
And thought it pains me so to say it It’s seldom that I’m wrong
My name and my position
They hang proudly on my wall
And I hated him for being here
I wished that he would go But I just sat there unaffected
You know I’d been brought up right
And I stayed that way for three whole weeks
They came for you one night
And in the darkness of November
Although I could hardly see
I swear I saw Saint Peter offer you relief
You just went to him in silence
Those doctors had been wrong
Yes time had left some marks on you
Tonight all that is gone
As you moved towards the doorway
Oh I begged you not to leave
But your tired lips said nothing
Your eyes shone with relief
And all at once it came to me And I fell down on my knees
See every man must build a life
And someday watch it leave
Tradução da letra
Quando o médico nos veio ver, disse que a tua luta não vai demorar.
E pensei que me doía dizer que raramente me engano
O meu nome e a minha posição
Enforcam-se orgulhosamente na minha parede
E odiava-o por estar aqui.
Desejei que ele fosse, mas fiquei lá sem ser afectado.
Sabes que fui bem educado.
E eu fiquei assim durante três semanas inteiras.
Eles vieram por ti uma noite
E na escuridão de novembro
Embora mal pudesse ver
Juro que vi São Pedro oferecer-te alívio.
Foste ter com ele em silêncio.
Aqueles médicos estavam errados.
Sim, o tempo tinha deixado algumas marcas em ti.
Esta noite tudo o que se foi
À medida que se dirigia para a porta
Implorei-te para não te ires embora.
Mas os teus lábios cansados não disseram nada.
Os teus olhos brilharam com alívio.
E tudo de uma vez veio até mim e eu caí de joelhos
Todos os homens devem construir uma vida
E um dia vê-lo partir