The Wonder Years — There, There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There, There" de The Wonder Years.
Letra
You’re just trying to read
but I’m always standing in your light.
You’re just trying to sleep
but I always wake you up to apologize.
I’m sorry I don’t laugh at the right times.
I know how it seems
when I always sing to myself in public.
I babble on like a mad man.
I know how it seems
when I’m always staring off into nothing.
I’m lost in my head again.
I’m sorry I don’t laugh at the right times.
Is this what it feels like?
I’ve got my heart strung up on clothing line
through tenement windows in mid-July.
I’ve got my heart strung up on clothing line
through tenement windows.
I, I’m sorry I don’t laugh at the right times.
Is this what it feels like with my wings clipped?
I’m awkward and nervous.
I’m awkward and nervous.
Tradução da letra
Só estás a tentar ler.
mas estou sempre à tua luz.
Só estás a tentar dormir.
mas acordo-te sempre para pedires desculpa.
Desculpa não me rir na altura certa.
Eu sei o que parece
quando canto sempre para mim em público.
Falo como um louco.
Eu sei o que parece
quando estou sempre a olhar para o nada.
Estou perdido na minha cabeça outra vez.
Desculpa não me rir na altura certa.
É assim que te sentes?
Tenho o coração preso na linha de roupas.
através de janelas de apartamentos em meados de julho.
Tenho o coração preso na linha de roupas.
através de janelas.
Desculpa não me rir na altura certa.
É assim que me sinto com as asas cortadas?
Estou estranho e nervoso.
Estou estranho e nervoso.