The Wonder Stuff — Ruby Horse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ruby Horse" de The Wonder Stuff.
Letra
Ruby Horse I know of course, that it’s you
Ruby Horse I ran your course, and I’m blue
(black & blue)
I spent friday night with a fly-by-night
She said, hold on tight
She said, «Hold on tight»
I’m a son of a gun, I’m a son of a gun
It’s a, bad thing I’ve done…
Me and my mother’s only son
Remember us? I do
Funny me and funny you
Oh the sun shone down like marmalade
And covered us like glue
Then she turned on me
With all honesty, me and Ruby read
We never went to bed
That’s the truth of course
Me and Ruby Horse, she
Left too soon…
Underneath a bright new moon
Ruby Horse I know of course that it’s you
Ruby Horse I ran your course and I’m blue
Oh Ruby Red I know you’re dead and I’m through
Ha, ha, ha
Tradução da letra
Cavalo Rubi eu sei, claro, que és tu
Cavalo Rubi corri o teu curso, e estou azul
(preto e azul)
Passei a noite de sexta-feira com um voo nocturno.
Ela disse, segura-te bem.
Ela disse: "segura-te bem.»
Sou um filho da mãe, um filho da mãe.
Foi uma coisa má que fiz.…
Eu e o único filho da minha mãe
Lembras-te de nós? Sim.
# Funny me and funny you #
Oh o sol brilhou como marmelada
E cobriu-nos como cola
Depois virou-se contra mim.
Com toda a honestidade, eu e a Ruby Lemos
Nunca fomos para a cama.
Essa é a verdade, claro.
Eu e a Ruby Horse, ela
Saiu cedo demais.…
Debaixo de uma lua nova brilhante
Cavalo Rubi eu sei claro que és tu
Cavalo Rubi corri o teu curso e estou azul
Rubi Red, sei que estás morto e estou acabado.
Ha, ha, ha