The Wombats — Tokyo (Vampires & Wolves) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tokyo (Vampires & Wolves)" de The Wombats.
Letra
We’re self imploding
Under the weight of your advice
I wear a suitcase
Under each one of my eyes
Finally I know now what it takes
It takes money and airplanes
If you love me let me go Back to that bar in Tokyo
Where the demons from my past
Leave me in peace
(Ah ah ah ah)
I’ll be animated every night
The grass will be greener on the other side
And the Vampires and Wolves
Won’t sink their teeth
(Ah ah ah ah)
I’m sick of dancing with the beast
Astrophysics
You’ll never be my closest friend
I find no comfort
In what my mind can’t comprehend
Finally I work out what it takes
It takes money and airplanes
If you love me let me go Back to that bar in Tokyo
Where the demons from my past
Leave me in peace
(Ah ah ah ah ah)
I’ll be animated every night
The grass will be greener on the other side
And the Vampires and Wolves
Won’t sink their teeth
(Ah ah ah ah ah)
I’m sick of dancing with the beast
No matter how much it needs me Go and follow someone else’s lead
If you love me let me go Back to that bar in Tokyo
Where the demons from my past
Leave me in peace
(Ah ah ah ah)
I’ll be animated every night
The grass will be greener on the other side
And the Vampires and Wolves
Won’t sink their teeth
(Ah ah ah ah ah)
I’m sick of dancing with the beast
Tradução da letra
Estamos a implodir.
Sob o peso do seu conselho
Eu uso uma mala
Debaixo de cada um dos meus olhos
Finalmente sei agora o que é preciso
É preciso dinheiro e aviões.
Se me amas deixa-me voltar àquele bar em Tóquio
Onde os demónios do meu passado
Deixa-me em paz
(Ah ah ah ah ah ah)
Serei animado todas as noites.
A relva será mais verde do outro lado.
E os vampiros e lobos
Não vão afundar os dentes
(Ah ah ah ah ah ah)
Estou farto de dançar com a besta
Astrofisico
Nunca serás o meu melhor amigo.
Não encontro conforto
No que a minha mente não compreende
Finalmente descobri o que é preciso
É preciso dinheiro e aviões.
Se me amas deixa-me voltar àquele bar em Tóquio
Onde os demónios do meu passado
Deixa-me em paz
(Ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Serei animado todas as noites.
A relva será mais verde do outro lado.
E os vampiros e lobos
Não vão afundar os dentes
(Ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Estou farto de dançar com a besta
Não importa o quanto precise que eu vá e siga a liderança de outra pessoa.
Se me amas deixa-me voltar àquele bar em Tóquio
Onde os demónios do meu passado
Deixa-me em paz
(Ah ah ah ah ah ah)
Serei animado todas as noites.
A relva será mais verde do outro lado.
E os vampiros e lobos
Não vão afundar os dentes
(Ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Estou farto de dançar com a besta