The Wombats — Party in a Forest [Where's Laura?] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Party in a Forest [Where's Laura?]" de The Wombats.
Letra
Am I in a scene from Midsummer Nights Dream?
I thought raves like these died in the 90's
The forest is breathing along with us tonight
Upper class thugs take middle class drugs
And we all get lowered in size
This is not my scene, I should not be here tonight
Laura, Laura
Laura, you could get me home tonight
Trance music bangs a comical dance
Of cardboard boxes and fish
We’re the fairies from hell and we’re all on a death wish
This is not my scene, this is killing me I don’t want to be here tonight
And the girl who can save me is well across the Pennines
Laura, Laura
Laura, you could get me home tonight
Laura, Laura
Laura, you could get me home tonight
Laura, Laura
Laura, you could get me home tonight
Tradução da letra
Estou numa cena do sonho de uma noite de Verão?
Pensei que raves como estas morressem nos anos 90.
A floresta está a respirar connosco esta noite.
Bandidos de classe alta usam drogas de classe média.
E todos somos reduzidos em tamanho
Esta não é a minha cena, não devia estar aqui esta noite.
Laura, Laura
Laura, podes levar-me para casa esta noite.
Trance music bate uma dança cómica
De caixas de cartão e de peixe
Somos as fadas do inferno e todos queremos morrer
Esta não é a minha cena, isto está a matar-me. não quero estar aqui esta noite.
E a rapariga que me pode salvar está bem do outro lado dos Pennines
Laura, Laura
Laura, podes levar-me para casa esta noite.
Laura, Laura
Laura, podes levar-me para casa esta noite.
Laura, Laura
Laura, podes levar-me para casa esta noite.