The Wombats — Little Miss Pipedream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Miss Pipedream" de The Wombats.
Letra
I think the postman intercepts everything I try and send to you
Cos he’s infatuated and he’s the fulcrum between us too
And I can’t say I blame him cos I’d cheat a priest just to get to you
Oooh ooh oh oh ooh
She works in a dental practice 9 'till 5 how does she manage?
Considering her nights don’t pass out 'till 3
So I guess that flossing is he last thing in her health routine
Oooh ooh oh oh ooh
And I don’t mid that she gets hammered and goes home with other guys
There’s no jealousy 'cos she’s little miss pipedream fantasy
I saw her slam back tequila’s like Oliver Reed on an Irish stag do And I’ll wait if you stay 'cause foggy London town’s not built for me or you
Don’t leave miss pipedream cos I love you!
Oooh ooh oh oh ooh
And I don’t mind that she gets hammered and goes home with other guys
There’s no jealousy though, she’ll grind it out with friends but not with me She’s my little pipedream fantasy
Oooh ooh oh oh ooh
Tradução da letra
Acho que o carteiro intercepta tudo o que tento enviar-te.
Porque ele está apaixonado e é o fulcro entre nós também.
E não posso culpá-lo porque enganaria um padre só para chegar até ti.
Oooh ooh oh oh ooh
Ela trabalha num consultório dentário das 9h às 5h. como é que ela se desenrasca?
Considerando que as noites dela só desmaiam às três
Acho que o fio dental é a última coisa na rotina de saúde dela.
Oooh ooh oh oh ooh
E não me importo que ela se embebede e vá para casa com outros tipos.
Não há ciúmes porque ela é a Pequena miss fantasia de sonho
Vi-a beber tequila como o Oliver Reed num veado irlandês e espero se ficares porque a cidade de Londres não foi construída para mim ou para ti.
Não deixes a menina pipedream porque eu amo-te!
Oooh ooh oh oh ooh
E não me importo que ela se embebede e vá para casa com outros tipos.
No entanto, não há ciúmes, ela vai moer com os amigos, mas não comigo Ela é a minha fantasia de sonho.
Oooh ooh oh oh ooh